— M 91 — 
L’interprétation de la coupe du Nord de Gilly change alors du 
tout au tout. On doit admettre qu’entre Léopold de la série 
supérieure et Bienvenue,, le puits a traversé un dérangement 
important, bien que ce dérangement ait passé inaperçu au cours 
des travaux d’approfondissement. C’est là un fait qui n’a d’ailleurs 
rien d’extraordinaire, ni d’exceptionnel. Si elle se présente avec 
la même inclinaison que les terrains, ou avec une faible différence, 
une faille, même de premier ordre, ne pourra parfois être décelée 
que par des spécialistes très avertis. 
La faille qui sépare la série supérieure d'avec le faisceau de 
Bienvenue, est la véritable faille du Centre , tandis que celle recou¬ 
pée dans le puits vers la profondeur de 565 m. est un accident que 
nous décrirons en détail dans la suite, sous le nom de faille de 
Cent mètres. 
Toutefois, ces failles se présentent ici dans des conditions 
tellement spéciales, que pour justifier ces assimilations, nous 
devrons donner un commentaire assez étendu des récents travaux 
d’exploration des trois charbonnages voisins de Noël-Sart-Culpart, 
du Nord de Gilly et d’Appaumée Ransart (cf. pi. IX, X et XI). 
En plus des failles du Centre et de Cent mètres, nous aurons 
d’ailleurs à traiter d’un accident similaire : la faille d'Appaumêe. 
La coupe Nord-Sud par le puits du Nord de Gilly (pl. X), 
montre que les divers faisceaux de couches reconnus par ce char¬ 
bonnage sont, de haut en bas, plissés suivant la même loi. Cette 
impression est confirmée par l’examen des plans d’exploitation, 
où l’on voit, de part et d’autre des failles, les chassages pratiqués 
dans les différentes couches décrire des courbes, qui s’emboîtent 
les unes dans les autres. La conclusion s’impose que les failles 
sont plissées parallèlement aux couches. Pour obtenir en plan un 
tracé suffisamment exact des courbes de niveau (à — 360) de ces 
failles (pl. XI), il suffit de raccorder leurs points de passage dans 
les divers travers-bancs, qui, par une heureuse coïncidence, ont, 
dans les trois concessions considérées, été creusés à la côte appro¬ 
ximative de —360 m. 
Ces travers-bancs sont : 
1° le bouveau nord du puits St-Xavier de Noël-Sart-Culpart à 
l'étage de 525 m. (pl. IX, fig. B et XI) qui a traversé successive¬ 
ment : a) la faille du Centre à 340 m. du puits ; b) la couche Dix 
Paumes qui a été exploitée, en amont pendage, jusqu’aux environs 
