54 Hijloire naturelle . 
fur le cou à intervalles inégaux, & les pïüs 
longues placées le plus bas : nous n’y trou¬ 
vons ni cet ordre ni cette proportion dans 
l’individu que nous avons fous les yeux , 
car ces plumeis font implantées en paquet & 
fans ordre ; il ajoute qu’elles font fléchies 
dans leur milieu du côté du corps, & que 
les barbes en font frifées. M. Vofmaër les 
repréfente de même, nous les voyons lifles 
dans celui que nous venons de décrire ; ces 
différences font-elles dans les objets ou dans 
les deferiptions ? Il en paroit une plus con- 
fidérable dans la couleur du plumage ; M* 
Vofmaër dit qu’il eft d’un gris plombé bleuâ¬ 
tre ; nous le voyons gris tirant au brun : 
il dit le bec bleuâtre; nous le voyons noir 
en-deffus * blanc en-defîous; l’individu que 
nous décrivons & qui eft confervé dans le 
cabinet de M. le Doéïeur Mauduit, n’a pas 
non plus deux plumes excédantes à la queue, 
feulement elles dépaffent de cinq pouces l’aile 
pliée; mais un autre de ces oiféaux , fur 
lequel a été defîinée la planche enluminée f 
porte ces deux longues plumes, telles que 
les ont décrites MM. Vofmaër & Sonnerat; 
il nous paroît que c’eft le caractère du mâle. 
Au refte , ce dernier Naturalise ne s’ex¬ 
prime pas bien en attribuant au fecrétaire 
un bec de gallinacée ; c’eft réellement un bec 
d’oifeau de proie , & d’ailleurs M. Sonnera? 
remarque lui-même que cet oifeati eft car¬ 
nivore (d). 
{d) Voyage à la nouvelle Guinée, pagz 
