de la S patine . ijj 
que Cicéron & Pline lui attribuent, en ap¬ 
pliquant mal-à-propes à la fpatule, ce qu’À- 
riftote a dit avec beaucoup de vérité du pé¬ 
lican ; favoir, qu’il fond fur les oifeaùx plon¬ 
geurs & leur fait relâcher leur proie, en 
les mordant fortement par la tête (/i) ; fur 
quoi, par une méprife inverfe , on a attribué 
au pélican le nom de platelea , qui appartient 
réellement à la fpatule. Scaliger, au lieu de 
reélifier ces erreurs , en ajoute d’autres: 
après avoir confondu la fpatule & le pé¬ 
lican, il dit, d’après Suidas, que le peüca- 
nos efl le même que le de ndr oc olap tes , coupeur 
d’arbres, qui eft le pic (i) ; tranfportant 
ainfi la fpatule du bord des eaux au fond 
des bois , il lui fait percer les arbres avec 
un bec uniquement propre à fendre l’eau 
ou fouiller la vafe (k). 
Envoyant la confuiion qu'a répandue dans 
la Nature, cette multitude de méprifes fcien- 
tifiques, cette fauffe érudition entailée fans 
( h ) Arift. animal, lib. IX, cap. xiv. -— Legi 
etiam feriptum hic ejje avem quamdam quœ platelea nbmi - 
natur; eam fihi cibum quarere advolantem ad eas aves 
qu<z fe in mari mergerent , qu<z cum emerfijjem , plfcemque 
ceplffent , ufque adeo premere earum capita mordicus , dirni 
liiez captum amitterent , quod ipjd invaderet, Clcero.lih. 
II , de nat . Deor. —- plana ncmirtztur advolans ad 
eas quez fe in mari mergunt } & capita illarum morfu 
çorripiens , donec capturant 'extorqueat . Piin. lib. X } 
cap. l vi. 
( i ) r'oye^ l’hiftoire du Pic, premier article de ce 
volume. 
(h) Voyei les Mémoires de l’Académie , à l’endroit 
cité ci-devant. 
