dé fa Bécajjc. l$‘y 
€t\ même temps que les grives {b). Labécaffe 
vient donc dans cette faifon de chaffe abon¬ 
dante augmenter encore la quantité du bon 
gibier (c) ; elle defcend alors des hautes mon- 
tagnes où elle habite pendant l’été, & d’où- 
les premiers frimats déterminent fon départ 
& nous l’amènent, car fes voyages ne fe 
font qu’en hauteur dans la région de l’air 
& non en longueur ^ comme fe font les mi¬ 
grations des oifeauxqui voyagent de contrées 
en contrées c’eft des fommets des Py- 
rufcfcens y nigriçante tranfverfim ftriata ; tanta ütrinque , 
rofirum inter & ocüluni nigrâ ; gutture candie ante ; colla 
fuperiore tamis quatuor tranfverfis nigris infïgnito urà- 
pygio cafianeo , nigriçante tranfverfim firiato ; reçlricibus 
nigris , apice grifieis , maculis triangularibus cafiineis in 
rrtargine exteriore notatis . . . ScolopaX, Briffon, Omi - 
shol. tome V , page 292. 
( b ) Sape numéro adventantibus turdis - autumno , & 
eapitur ficolopax . Aloylîus Mundella. Apud Gfiner , 
page 4$J. 
(c) Le temps de fa chaffe eft bien defigné dans le 
Poète Ncmefianus\ 
- 
Cùm nemus omne fiuo vlridi fipoualur honore , 
.... prœda efi facilis & ameena ficolopax , 
( d) »» La bécalTe eft oyfeau fe tenant l’été ez hauîtes 
montaignes des Alpes, Pyrénées, Souilfe, Savoye Ôc 
Auvergne , où les avons Couvent veues en temps d’é¬ 
té ; rrais elles fe partent l’hiver pour venir chercher 
pâture çàbas par les plaines & bois taillis, & d’autant 
qu’il y a de telles haultes montaignes en Grèce , ce 
n’efi: étrange qu’Ariftote n’ait dit qu’elles font pafta- 
gères : & de fait, la bécalTe ne relTemble les autres 
qui s’en vont du tout hors de la région , en tant qu'el- 
