i6o 
Hijïolre naturelle 
w» 
LES COMBATTANS (a). 
vulgairement PAONS DE M E R* 
V 
Voyez planche F , fig* 3 cc Volume. 
Il est peut-être bizarre de donner à des; 
animaux un rom qui ne parcît fait que 
pour l’homme en guerre ; niais ces oi féaux 
nous imitent 3 non-feulement ils fe livrent 
* Voyey les planches enluminées^ n°. 307 y le mais 
fous le nom de Paon de mer y ôc n Q . 306, la femelle* 
(a) Sur nos côtes de Picardie,, paon de marais , 
greffe, gorge ou coïtera gara ; en Flamand, kemperkens 9 
ç combattant eu duel lifte) ; en Àngjois, ruffe (le mâle ) 3 
reeve (la femelle); en Suédois 6c en Danois, bruns - 
h-ane ; le mâle lorfqidil porte fa crinière au printemps 9 
lorfqidil l’a perdue après la mue, Jîaal-fneppe ; en 
Polonois , ptak bituy . 
Avi&pugnax- kemperkens bclgis. Àldrovande, avi. tome 
III y page 413 avec plufieurs ligures différentes ; voyez 
ci après. — Avis pagnax. Jonfton , avi. page ro<? , 
avec des figures empruntées d’Aîdrovande. —- Wil- 
lughby, OrnithoL page 224 9 avec des figures affes 
exactes du mâle & de la femelle. — Ray , Synopf. avi. 
p. 107, a , 3» ~~ Rzaczynski , Âuchiar, hft. Po - 
/o/z. p. 367. Charletcn , Exercit. p. 110, n*. v. Idem, 
Orioma-yt. p. 104 , n c . v. *—- MarfigL Dariub . tome Y, 
p. fl , avec une figure peu exacie. — Glareola pug~ 
nax. Klein , avi. p, 102 , n°. 10» — Philomachus „ 
Moehfing , avi. G en. 93, ~ Tringa p edi bus rubYts 5 
