148 TTifioirc naturelle 
parle comme d’un oifeau naturel à cette 
contrée l K h), & le Comte Marfigli l a vu 
fur le Danube. Il paroît aufîï qu’il fréquente 
les terres du Nord , quoique Klein dite 
qu’on ne l’a jamais vu fur les côtes de 
la Baltique ( 1 ) ; mais Sibbald, en ÉcofTe , 
en a très bien décrit un qui avoit été tué 
près de Dumfrife (k). 
L’échaffe fe trouve aulîi dans le nouveau 
continent ; Fernandez en a vu une efpèce 
J x 
ou plutôt une variété * dans la nouvelle 
Efpagne ; & il dit que cet oifeau, habitant 
des régions froides , ne defcend que l’hi¬ 
ver au Mexique ( l ) ; cependant Sloane le 
place parmi les cifeaux de la Jamaïque ( m ). 
Il réfulte de ce s autorités contraires en ap¬ 
parence , que l’efpèce de Téchaffe , quoique 
très peu nomhreufe , fe trouve répandue 
ou plutôt difperfée comme celle du pluvier 
à collier j dans des régions très éloignées. 
Au refie, l’échaffe du Mexique, indiquée 
par Fernandez, eft un peu plus grande que 
celle d’Europe ; elle a du blanc mêlé dans 
le noir des ailes ; mais ces différences ne 
phénicoptère, qu’on a pu suffi appelîer himantopede , 
à caufe de fes longues jambes, ce qui eft vraifembia- 
blement le principe de l’erreur. 
(h) En le nommant grand chevalier (TItalie . Portraits 
d'oifeaux, p. 53 , a. 
( i ) Himantopus quod fciam , noftris oris nunquam yi~ 
fis. Klein, p. 2 4. 
(k) Sibbald. Scot. îlluftr . part. II, lib. ni y p. jo 9 
t/^Hift. nov. Hifp. cap . XXII , p, 19, 
( m) Jamaic* p, p6, n Q . 6 0 
