dis 01 féaux etranÿtrs. IC ï 
LE TIKLIN A COLLIER ( d ). 
Quatrième Efpèce . 
Celui-ci eft un peu plus gros que no¬ 
tre râle de genêt; il a le manteau d’un 
brun teint d’olivâtre-fombre ; les joues & 
la gorge font de^ couleur de fuie; un trait 
blanc part de l’angle du bec, paffe fous 
l’œil & s’éiend en arrière ; le devant du 
cou, la poitrine , le ventre ? font d’un brun- 
noirâtre % ravé de lignes blanches ; une 
rayé 
bande d’un beau marron, 
T ô 
lui & ^ 
d’un d 
forme comme un derni-coüie 
C 
Oigt 5 
efius 
de 
la poitnno 
(d) Rallus fuçtmï fi feus , olïvaaum cbfcurum in- 
ilinans , infime fuliginofus , <2/^0 tranjverjim firiaius ; 
tanid infra 0 eu les candi dâ , fafciâ fupra pechis tranjversd 
cajlaned 5 reclrcibus fufeis-, orïs exteriorièus ad olivaceum 
R. 
obfcurum vtrqentihas, 
■J u 
Brillon* QmUkoL tome V 
7 * ?)?♦?• /*- 
unis rhwppen;is 
1 ère u£'ms> 
170 . 
