dC la Poule d'eau<, 1 1 g 
* L A POULE D’EAU [a ]. 
La Nature pafïe par nuances de la forme 
du râle à celle de la 
*Voye-[ les planches enluminées, n°, 8jj. 
(a) En Anglors , water ken, more-hen\ en Àllemandy- 
fehthIdfchen ; en Poionois, kokoska. 
Gallinula chic repos major. Âldrovande, ayi.-t cme III, 
page 449.. — Jonfton , avi. page 109, — Wiîlughbyv 
Ornitkol. page 23?,—- Ray • Syncpf avi. page 113 , 
n Q . a , 1 ; & 190 , n c . 15. — Rzaczynski, Au&uar. 
hifl. nat. polon. pa^e 371. —- SibbaM. Scot. Hlufir. part» 
II , ’iib. ni , pa^e 19, — Sloane , Jamaic . page 3^0 , 
fi q . i). —- Gallinula chlorcpus. Charleton , Exerça * 
page 112, n°. 1. Onomctit. page 107, n°. 1. —- Fuliea 
majorpulla , fronts cerâ coccineâ oblongo quadrxtâ glabrâ , 
obducio , m&mbranâ digitorom anguflfjimâ. Bros* ne , Nat* 
hifl, of Jamaic. page 479. —- Fuliea fTonte calvd , cor- 
pore nigro, digitis fimplicibus. . . Ckloropus Linnæus * 
S y fl. nat. ed. X, page 82. , $p. 2. — Fuliea chloropus , 
fronts fulva , armillis rabris . pedibus fimplicibus , cor- 
pore nigricanîe. Muller, Loolog. Dan. n°, 21 7. —- 
Poule d’eau ou fuliea chlorapos. Feuillée , Journal d ob- 
ferv^ pkyfiq. ( é i. 1725 ). page 393. — Grande poule 
d'eau ou de marais. Albin, tome II, page 46 9 avec 
une figure mal coloriée du mâle, pi, 72; & tome 111 , 
pl. <)i , une figure aufift mauvaise de la femelle, fous 
ie nom de poule de marais. — Gallinula fuperne fufco - 
olivacea , 'infernè fatitraù cinerea, marflnibus pennarum 
albis ; membrane, in fyncipïte faturate rubrd ; cache collo 
