274 Hijloîn naturtlh 
difant qu’il annonce la tempête (r): maïs 
la captivité lui fait apparemment une impref- 
fion d’ennui fi forte , qu’elle perd la voix 
ou la volonté delà faire entendre, & l’on 
croiroit qu’elle effc absolument muette. 
[r ] Et fullid matutj.no clân^n ièmpcjîaiêîn. Lib.XVtï!» 
eap. jj. 
