— 319 — 
massif se trouve au niveau stratigraphique occupé dans la 
partie est de la coupe par le calcaire d’Yvoir. 
La divergence de vues n’a porté d’ailleurs, lors de notre 
excursion, que sur la question de la faille, et non sur le 
passage latéral du calcaire d’Yvoir aux roches waulsor- 
tiennes ni sur les conclusions générales qui résultent de 
ce fait. Quoi que l’on admette, en effet, sur l’existence ou 
la nature de la faille, ce passage n’en reste pas moins 
évident, puisqu’on l’observe dans les couches situées 
entièrement sur le bord est de cette faille hypothétique . 
Gomme nous avons tous pu le constater, ces couches, 
visibles sur tout leur parcours et dont la continuité ne 
peut, par conséquent, être mise en doute, présentent à l’est 
du pli synclinal tous les caractères du calcaire d’Yvoir ; 
après avoir dépassé l’axe de ce pli, elles prennent petit 
à petit l’aspect des roches waulsortiennes et arrivées à la 
partie supérieure de l’escarpement visible, elles présentent 
les caractères des roches W 0 et W p typiques. La coupe de 
la Chapelle confirme donc d’une manière évidente ce que 
l’étude du calcaire carbonifère en d’autres points avait déjà 
prouvé : non seulement l'on ne peut admettre entre le 
Tournaisien inférieur de M. Dupont et le Waulsortien la 
grande lacune représentée ailleurs par la formation puis¬ 
sante de la dolomie de Ghanxhe, mais le fades Waulsortien 
se rencontre parfois au niveau du calcaire d’Yvoir et peut 
même descendre jusqu’à la partie inférieure de ce dernier. 
Le Waulsortien doit être considéré dans ce cas comme un 
faciès de la partie supérieure de l’assise des Ecaussines, de 
même qu’ailleurs il se présente comme un simple faciès de 
l’assise de Dinant, surtout de la partie inférieure de cette 
assise. 
M. de la Vallée considère comme particulièrement dé¬ 
monstrative de ce dernier fait, la coupe des Fossés (Anse- 
remme) qu’il a exposée avec quelques détails dans sa Note 
