9 o Hljloïrt natunlTc 
le côté du cou, & du blanc ou jaune-foi blc* 
à Tocciput ; mais ces différences ne font 
que de légères variétés; & ces deux efpè- 
ces très, voifiiies ne font peut-être que le 
même oifeau ,, qui , en pafîant dans un cli¬ 
mat différent & plus froidaura fubi ces 
petits changement. 
Le quauktotoporti alter de Fernandez r quL 
efl un pic varié de noir & de blanc , 
paroît être le même que ce pic du Canada, 
«d’autant .plus que cet Auteur ne dit pas ^ 
dans fa de fer i mi on , qu’il ait du rouge 
nulle part j & qu’il: femble. indiquer que cet oi¬ 
feau arrive du Nord à la Nouveiie-Efpagne 
(é). Ce pays cependant doit avoir suffi les* 
pics variés , puifque les Voyageurs en' 
ont trouvé jufque dans l’ïflhme de T Ame» 
rique (c). 
(b) Quauhtotopoiii 3 picifpecies efi peregrîna.* : . colore- 
ntgro , jed candiais plumis macnlato . . . , mitefeh aii~- 
turque âomi , fiurrto nofiruû par ; excavat arbores modo- 
exterorum picorum quïbus vicia nutrimento ac reliquâ-nclô¬ 
tura eft fimi Lis * Fernandez, Ri fi. nov. Hifp. cap. 165.. 
page 47- 
( c) Waffer. Voyage à la fuite de ceux- de Dam*- 
fier,, tome IF, page 2 5/, 
