l -6t Hijîoire naturelle 
riété * dont nos Nomenclateurs ( b ) ont fait 
une efpèce particulière ; cependant ce n r eft 
qu’une différence fi légère qu’on peut l’at¬ 
tribuer à l’âge plutôt qu’au climat; elle ne 
confifte que dans une bande tranfverfaîe 
d’un beau rouge fur la poitrine ; il y a 
auffi quelque différence dans la couleur du 
bec j mais ce caraftère eft tout-à-fait équi¬ 
voque , parce que , dans la même efpèce , 
les couleurs du bec varient fuivant l’âge 
& fans aucun ordre confiant dans chaque 
individu ; en forte que Linnæus a eu tort 
d’établir fur les couleurs du bec les carac¬ 
tères différentiels de ces oifeaux. 
Ceux-ci ont la tête , la gorge & le cou 
noirs ; le dos , les ailes & la queue d’un 
vert-obfcur; le croupion rouge; la poi¬ 
trine & le ventre jaunes ; les couvertures 
inférieures de la queue & les plumes des 
jambes d’un jaune olivâtre varié de rouge 
& de fauve ; les yeux grands & Tins 
jaune ; le bec eft long de quatre pouces 
un quart, épais de feize lignes en hauteur 
& d’une texture plus folide & plus dure 
que celle du bec des toucans ; la langue 
eft femblable, c’eft-à-dire , garnie de barbes 
* Voye{ les planches enluminées , n ç 4 727 , fous fa 
dénomination de Toucan yen de Cayenne . 
(b) Tucafta fupeme obfcure viridis, infime fulpkurea, 
G-apite & gutture nigrïs (Mas ) cafiancis ( fæmina ) ; urxy 
Pygio coccineo ; nctricibus fupeme obfcure yiridibus , in* 
ferrie viridi cinereis. . . . Tucana Cayanenjis yiridU, 
tàn lion, Ornithol . tome IV, page 425. 
