V 
du Martin-pêcheur , &c . 225 
pour l’embellir , il eft poffible que, fous 
un climat plus chaud * les amours des mar- 
tin-pêcheurs commencent encore plutôt ; 
d’ailleurs il y avoit différentes opinions fur 
la faifon des jours alcyoniens. Ariftote dit 
que, dans les mers de Grèce, ces jours 
alcyoniens n’étoient pas toujours voifins de 
ceux du folftice ; mais que cela étoit plus 
confiant pour la mer de Sicile fe). Les 
Anciens ne convenoient pas non-plus du 
nombre de ces jours (/?),& Columelle 
les place aux Kalendes de mars (<7), temps 
auquel notre martin-pêcheur commence à 
faire fon nid. 
Ariftote ne parle diftinâement que d’une 
feule efpèce d’alcyon, & ce n’eft que fur 
un paffage équivoque & vraifemblablement 
corrompu & où, fuivant la correction de 
Gefner 5 il s’agit de deux efpèces d’hiron¬ 
delles (r), que les Naturaliftes en ont fait 
deux d’alcyons ; une petite qui a de la voix, 
& une grande qui eft muette. 3 fur quoi Bé~ 
(o ) Dlcs alcyon'os fie ri circa Irumam non. fempcr nof~ 
iris Iccis contingit ; at in fieulo mari fera fiemper. Ariftote, 
Hift . animal . lib, V , cap» vin. 
( p ) Voye\ Col. Rhodig. leel. antip. lib. XIV, cap, 
xi. 
(g) Ibidem. 
(r) Lib. VIII, cap. 3 , To rœv A’tiiovœvyevQÇ, que 
Gaza & Nifus traduisent par alczdorus , quoique aedon 
Lignifie proprement le roffignoî. & qu’il (oit beaucoup 
plus à propos de lire avec Gefner Xexi^&y&v, & d’en» 
tendre ce paffage de l’hirondelle 3 puifque , dans la 
ligne fui vante, Ariftote commence à parler diftin&e*» 
ment de Falcyon comme oifeau différent. 
