des Olfeaux étrangers. 59 
paroit un oifeau d’une efpèce différente, & 
même allez éloignée de celle de nos ferins «, 
lefquels font tout-à-fait étrangers à l’Amé¬ 
rique. Les Hiftoriens & les Voyageurs nous 
apprennent qu’il n'y enavoit point au Pérou; 
que le premier ferin y fut po^té dans l’an¬ 
née 15 «5 6 (£), & que la multiplication de 
ces oifeaux en Amérique, & notamment 
dans les ifles Antilles, eft bien poftérieure à 
cette époque. Le Pere Dutertre rapporte que 
M. du Parquet acheta^ en l’année 1657 * 
d’un Marchand qui avoit abordé dans ces. 
ifles, un grand nombre de ferins des Cana¬ 
ries , auxquels il donna la liberté; que, de¬ 
puis ce temps , on les entendoil ramager au- 
tour de fon habitation^ en forte qu'ils fe 
font multipliés dans cette contrée Si l’on 
trouve de vrais ferins à la Jamaïque , ils 
pourroient bien venir originairement de ces 
ferins tranfportés & naturalifés aux Antilles 
dès l’année 1657. Néanmoins l’oifeau décrit 
par MM. Sloane , Ray & Briffon, fous le 
nom de ferih delà Jamaïque , nous parck être 
trop différent du ferin des Canaries * pour 
qu’on puiffe le regarder comme provenant 
de ces ferins tranfportés aux Antilles. 
Tandis qu’on ftniffoit l’impreflion de cet 
article , il nous eft arrivé plufteurs. ferins 
du cap de Bonne -efpérance ^ parmi lefquels 
j’ai cru reconnoître trois mâles * une fe- 
(b) Hifloire des Incas , tome II , page 
(c) Hiftoire générale des Antilles , par 1 $ P. Datera 
Ire, m-4° t tom§ II, page 26z* 
