de FHabîSch de Syrie< 
L’H A B ES CH 
DE SYRIE.* 
lYI. le Chevalier Bruce regarde cer oifeair 
somme une efpèce de linotte , & je dois cet 
égard à un fi bon obfervateur 5 de ne point 
m’écarter de fon opinion ; mais M. Bruce 
ayant repréfenté cet oifeau avec un bec 
épais & court, fort femblable à celui des fe- 
rins , j ai cru devoir le placer entre les fe- 
tins & les linottes. 
Il a le deffus de la tête d’un beau rouge 
vif; les joues , la gorge & le deffus du cou 
d’un brun - noirâtre mêlé; le refte du cou 3 
la poitrine, le deffus du corps, & les peti¬ 
tes couvertures des ailes variées de brun ^ 
de jaune & de noirâtre ; les grandes cou¬ 
vertures- des ailes d’un* cendré-foncé , bor¬ 
dées d’une couleur plus claire ; les pennes 
de la queue & les grandes pennes des ailes 
du même cendré , bordées extérieurement 
d’un oraneé-vif ; le ventre & le deffous de la 
U s 
queue d’un blanc-fale, avec des taches peu 
apparentes de jaunâtre & de noirâtre ; le Lee- 
& les pieds de couleur plombée. Les ailes - 
vont prefque jufqu’aa milieu de la longueur 
de la queue qui efi fourchue» 
M. le chevalier 
Biuce écrit kab&sh fuivant 1 ’orto* 
graphe angloife, • 
