des 01 féaux etrangers. 9 ï 
fon- chant n’eft pas le même que celui de 
notre linotte. Le cou, le deiTus de la tête 
& du corps font variés de deux bruns ; le 
croupion a une belle plaque de jaune , qui s’é¬ 
tend jufuu’aux pennes de la queue ; ces pennes 
font brunes bordées & terminées de gris-clair , 
ainfi que les pennes des ailes , & leurs gran¬ 
des & moyennes couvertures. Les côtés 
de la tête font d’un roux-clair ; il y a un 
trait brun fur les yeux : le défions du corps 
& les côtés font tachetés de brun fur un fond 
plus clair 6 
M. Edwards, qui nous a fait cônnoître 
la vengoline , & qui en a donné la figure-- 
au bas- de la planche 129: , incline à croire - 
que c’eft la femelle d’un autre oifeau repré-- 
fenté au haut de la même planche : cet au¬ 
tre oifeau eft appellé négral ou tobaque , & - 
fon chant approche fort de celui de la ven¬ 
goline. Pour moi, j’avoue que le chant de 
celle-ci (b ) me fait douter que ce foit une 
femelle ; je croirois plus volontiers que ce 
font deux mâles de la même efpèce, mais 
de climats différens, dans lefquels chacun aura 
été nommé différemment ; ou du moins que 
ce font deux mâles du même climat, dont 
Lun ayant été élevé dans la voliere , aura 
perdu l’éclat de fon plumage, & l’autre, n’ayant 
été pris que dans l’âge adulte, ou n’étant 
(b) M: Daims Bàrrington prétend que la vengoline 
eft fupérieure , pour le chant , à tous les oifeaux chan¬ 
teurs dé l’Afte, de l’Afrique & de l’Amérique, excepté- 
toutefois le moqueur d’Amérique, 
H a- 
