1 1 % 
îîijloirt naturûh 
*LE SËNEGÂLI RAYÉ - K ap 
Veye£ Planche I 0 fig, 4 de ce Volume . 
Il est en effet rayé tranfverfaletnent juf- 
qu’au bout de la queue 9 de brun & de gris \ 
& la rayure eft: plus fine plus elle approche 
de la tête : la couleur générale , qui réfulte 
de cette rayure 9 eft beaucoup plus claire 
fur la partie inférieure du corps ; elle eft 
aufli nuancée de couleur de rofe 5 & il y a 
une tache rouge oblongue fur le ventre : les 
couvertures inférieures de la queue font noi- 
* Voye\ les planches enluminées , n®. 157, fig. 2. 
(a) Pafferfufco & fordide grifio Iranfver sim ftriatm B 
colore rojeo in parte corporis inferiore s & rubro in ven¬ 
tre admixtis ; t&ràâ per oculos ruhrâ ; reclricibus fufco ù 
fordide grifeo tranfversïm firiatis . .. Senegalus firiatus f 
le fénégali rayé. Briffon , tome III, page 210. 
Wax*biil , bec-de-cire , Edwards , 179. Il eût failli 
dire au moins bec-de-cire d’Efpagne ou plutôt bec-de- 
laque, ce nom de vax-bili ne lui ayant été donné qu 5 à 
caufe de la couleur rouge de fon bec. 
Loxia grifea, fufco undulata ; roftro , temporihus , pet** 
mreque cocdneis . Afirild . Linnæus , Ed. X , G . 96 # 
Sp. 16, 
Quelques-uns Pont confondu avec le la ki de la Chi* 
lie , dont on raconte beaucoup de merveilles 1 mais ce 
!a-ki eft , dit-on , de la groffeur d’un merle ? & n’i 
sien de commun avec les fénégali^ 
res 
