du Maianv ïî<p 
X>0*<XXXX 
* LE M A I A N (a). 
Voyc £ planche. 1 y 5 </g ce Volumc, 
La Chine néft pas le feul pays où fe trou¬ 
ve cet oifeau : celui qu’à gravé M. Edwards 
venoit de Malacca , & , fuivant toute apparen¬ 
ce , il n’eft point exclu des contrées inter¬ 
médiaires ; mais on peut douter railbnnable- 
ment qu’il exifte en Amérique, & qu’un û 
petit oifeau ait franchi les vafles mers qui 
leparent ces deux continent : du moins il eft 
allez différent de celui de tous les oifeaux 
d’Amérique auquel il a le plus de rapport; 
je veux dire du maia , pour qu’on doive lui 
donner un nom différent. En effet", fes pro» 
portions ne font point du tout les mêmes ; 
car , quoiqu’il foit un peu plus grand 5 
fes ailes & fa queue font un peu plus cour- 
tes , & fon bec eff tout suffi court; d’ailleurs 
fon plumage efrdifférent., & a beaucoup moins 
d’éclat. 
Le mayan a tout le deffus" du corps d’un 
* Voyei les planches enluminées , n ç . 109 , fig. I 9 
{a) P a fier fupernè fufco-caflaneus , inferne nigricans \ 
caplte & collo Jordide albis ; pe clore dilutè fufco ; reclri - 
cibus faturate fufco-cafianeis. Maia fin en fis % Briffon , 
Qrnith. tome III, page 212. 
Malacca Gros-béak, Ldwards , pl, 3063. 
