du Pinfon d?Arduvit, nfj' 
nient pour fon fpi{J , fût fon véritable orof- 
p’{d , ou pinfon de montagne ; voici mes : 
rai fon s. 
Les Anciens ne faifoient point de defctip* 
tions complètes; mais ils diloient un mot r 
&c. la femelle ^pucrb/ufirpiç , auri vittis peuceri , queck a - 
quecksr , gold-jincke , quetfch-fincke , laub-fincke, Sch«= 
wenckfeld , av. Silef \ p. 26 2. 
Fringilla montana hyberna , &c, fringillago garjz ( c’eft 
le nom de la groffe méfange qui a le cri du montain ) , 
wald-finck , fchnee-finck. Rzaczinsky , aucï> Hiji . nat a 
Folon. p • 379. 
Monti fringilla , alarum b a fi fubtîis fLavijjfimâ. Car <=•- 
duelis Ângermanica rudbeck ; Suecis , norrquint. Linnæus 3 
Faun. Suecica , n°. 197. Syft. nat. ed. X , G. 98 , 3 p. 3 * 
page 17p. 
Fringilla montana , berg-finck quacker{ d’après fon cri 
quec ). Gegler , 3 ehrling ; en Autriche, nicawit 
Frifch, terne I, cl. 1 , div. 1 , n Q . 3. 
Fringilla hyberna , montana , fre, rAe bramlay , 6 c,, 
Klein , OrJo avium , p. ptf. 
Pafier fupernè niger , marginïbus penr.arum rufefcenii »' 
Ah' . inferne albus j uropigio candidô ; colla inferiore & 
peciore dilate rufis ; rectricibus laîèralibus nigrïcantihus , 
cris exterioribus albo-fiavicantibus , extimâ extërius prima 
medietate albâ , mas. 
Fa [fier fupernè fufeus , marginibus pennarüm 'grifeo^ 
rufefeentibus , inferne albus ; urojgygio candide-, cclio in - 
fzrïore & peebore grifeo-rufefeentibus ; rectricibus laierali •> 
fufeis , cri exterioribus albo-fi i vie an ti b u s , extimâ 
txteriiis prima medietate albâ , fœmina... MontFfingLlla 9 - 
Briffon , tome III , p. 155. 
Tioquet , en quelques cantons de la Bourgogne» 
dGprès for» cri . The-brambling. Monti-fringilla f British 
Zoology, p. io§. 
Pinfons de montagne , fringilla montana , hyberna , 
&£i En Savoie , quinçon de montagne ; en Sologne , ar~ 
denet , pinfon des Ardennes ; à Orléans , plchot mondain 5 
ou pichot de mer\ ebourgeonneau ou pinfon d'Artois , f$-r 
