Hîjloirt naturdlt 
I 5 B 
LE PINSON NOIR ET JAUNE [a]. 
La couleur générale de cet oifeau eft un 
noir velouté 5 fur lequel paroît, avec avan¬ 
tage 9 la belle couleur jaune qui règne fur 
la bafe de l’aile, le croupion & les couver¬ 
tures fupérieures de la queue, & qui borde 
les grandes pennes des ailes ; les petites 
pennes & les grandes couvertures font bor¬ 
dées de gris ; le bec & les pieds font de cette 
derniere couleur. 
Cet oifeau a été envoyé du cap de Bonne- 
efpérance ; il eft de la groffeur de notre pin- 
fon ordinaire. 
Longueur totale, fix pouces & plus ; bec , 
huit lignes ; pieds ^ douze lignes £ doigt du 
milieu , dix lignes ; le doigt poftérieur à-peu- 
près aufti long; vol, dix pouces & un quart; 
queue, deux pouces deux lignes , dépaffe les 
ailes de douze lignes. 
(a.) Pcijfcr fplendidï niger , dorfo infcriore s uropygio & 
r/Hricibus alzrum minoribus iuteis ; remigibus fiifcis , 
<&ris exteri tribus majorum luteis , minorum grifeis ; ree- 
êricibus fphnâiàc aigris.., Fringilla capitis Bonœ-fpei, 
Pinfon du cap de Bonne-Efpérance. Briffon , tome III* 
pa ge i y f « 
