*34 fîijlolrt naturclU 
le front noir, ce qui eft propre au mâle * 
le refte de la tête * le cou , le dos & la poi¬ 
trine d’un jaune éclatant;les cuifles, le bas- 
ventre , les couvertures fupérieures & infé¬ 
rieures de la queue d’un blanc-jaunâtre; les 
petites couvertures des ailes jaunes à l’ex- 
îérieur, blanchâtres à l’intérieur, & termi¬ 
nées de blanc : les grandes couvertures noires 
& terminées d’un blanc légèrement nuancé 
de brun j ce qui forme deux raies tranfver- 
fales bien marquées fur les ailes qui font noi¬ 
res ; les pennes moyennes terminées de blanc ; 
celles qui avoifinent le dos & leurs couver¬ 
tures , bordées de jaune ; les pennes de la 
queue, au nombre de douze * égales entr’el- 
les, noires deffus cendrées délions ; les la» 
térales blanches à l'intérieur vers le bout ; 
le bec & les pieds couleur de cliair. 
La femelle diffère du mâle en ce qu’elle 
n’a pas le front noir, mais d’un vert-olive, 
ainfi que tout le deffus du corps, & en ce 
que le jaune du croupion & dudeffous du corps 
eft moins brillant, le noir des ailes moins fon¬ 
cé , & au contraire les raies tranfverfales 
moins claires; enfin en ce qu’elle a le ventre 
toutblanc ainfi que les couvertures inférieures 
de la queue* 
Le jeune mâle ne différé delà femelle que 
par fon frontnoir, 
La femelle obfervêe par M. Edwards * 
étoit feule dans fa cage, & cependant elle 
pondit, au mois d’août 1755, un petit œuf 
gris-de-perle, fans aucune tache ; mais ce qui 
mérite plus d’attention 3 c’eftque M, Edwards 
