2 y (9 HiJÎGirc natureîh 
"LE SIZERÎN (*). 
Yoye { planche III y figure 4 âe. ce Volume * 
TV/T 
1?JL RrifFon appelle cet oifeau petite linotte 
de vignes. Je ne lui conferve point 1 -e nom 
de linotte, parce qu’il me femble avoir plus, 
de rapport avec le tarin, & que d’ailleurs 
fon ramage eil fort inférieur à celui de la 
* Voye{ les planches enluminées , n G . ip , 6g. 2, 
(a) Linaria rubra j ïtaîis , cirxa Vcrbanum lacum ( ma.~ 
porem dicium ) finett ; Heîvetiis , Jchofferle ; Germanis, 
f oc-kenffiing ; Norimbergæ , tfchuetfcherle.. Gefner , de 
Avikus. , p. f)l. 
Linaria rubra , &c, Gefneri, Aldrovande , OrnithoL 
tome III 3 page 825. 
Linaria rubra Gefneri , the red-headed linet. Charleton y 
.page 88 a 
Linaria rubra minor , the leffer red-headed linet . WiU 
iughby , page 191. 
Ray , Synopfis avium , page 9r, comme Wilîughby. 
Linaria vertice rubro ; Germanis , der roth - platt'ige* 
hanfJng , fitryiherlein •fferenchen , meeryeislein ( cela me 
feroit croire que cet oifeau eft 1 e fanello marino d’Aldro- 
vande ). Frifca, tome I, cl. 1 , div. in , pl. 11 , n°. 10, 
art. 4. 
Linaria rubra minor W'illughkeiL .. das fthwart{ baert - 
tktn \ TOth-plattiger-henjlingFrifchii. Pruffis , tfeheife* 
K ein ? Ordo avium , pageqj, par. 49 , n ç . III . 
Q aéra la , fpct/ lucluosé clamitet ; AiyioSoç Arifot . 
Peue, Linaria rubra Gefneri ; Salus Gaiyz ; linaria cine ~ 
tr une ali s , grlfola N.onji , ( à gridare ). Silefiis j 
