2$1 
Hifîoln naturelle 
T 
LE BEC-D'AR G EN T [a] 
Douzième efpict. 
os Colons de Cayenne ont donné à cet 
oifeau le nom de bec-a argent que nous avons 
adopté, parce qu’il exprime un cara&erefpé- 
eifique bien marqué, & qui confiée en ce 
que les bafes de la mandibule inférieure du 
bec fe prolongent jufque fous les yeux en 
s’arrondifFant, & forment, de chaque côré^ 
une plaque épaiife qui , iorfque l’oifeau eit 
* Voyez Tes planches enluminées , n ç . 12S, h g, 1, ïe 
ursâîe y & fïg. 2 , la femelle, 
(a) B ce -d'argent ; par les Mexicains , cklckiltototlf — * 
Far les Anglois, red breafied olac\ bird. Edwards* -=«- 
Far Jeshabitans de Cayenne , bec-dargent. 
ChichiltototL pa^culiula, Fernandez nov, biifp v 
page fi , cap. 189, 
Red hreafied black bird , merle à' gorge rouge. Edw> 
Clan, page 120., avec une bonne figure coloriée, ph 
267, 
Tangara obfcurè purpitrea ; remigibus , reebricibus cruri- 
lue (vlendide ni g ri s 3 mas. 
r r 4 - ** * /* A f 7 p • •* 
Tangara fuperne jujea r purpureo objeuro mixta , in¬ 
fime ruhefeens ; remigibus • reciricibufquc fufeis , faemina. ,» 
Cardin ali s purpureus, BrilTon , Ornithol. tome III , p, 49, 
Pajfer Indiens capiîe & paüore vinaceo . Gerini , Or* 
aithol. n Q . 279. 
Avis Americana cardinalis mger dicla brachyura , ca- 
pile & infemâ corpvris parte vinaceâ. Ornithol. itai. Fie » 
rcTt . 1771, page 69 , pl. 554. 
Car; :ual pourpre-foncée Salem?,. Ornithologie, page 
771* 
