Siebenbürgen, ja bis zum schwarzen Meer, scheint aber im Osten 
Europas zu fehlen, wie er auch in Holland und England nicht zu 
finden ist (Reuvens). In Frankreich und der Schweiz ist er häufig, 
in der letzteren in allen Kantonen, und auch in Deutschland ist er 
viel verbreitet, wenn auch nicht überall zahlreich, was von der 
Beschaffenheit seines Wohnortes abzuhängen scheint. (So soll er 
im Harz nicht selten sein.) Auch muß er früher au Orten vorge- 
gekommen sein, wo er jetzt der fortschreitenden Kultur hat weichen 
müssen, denn so meldet z. B. Römer-Büchner (1827), daß er 
hier bei Frankfurt häufig am Bornheimer Sandweg und am Röder¬ 
berg sei, welches Vorkommen auch von meinem verstorbenen Freunde 
C. Fresenius mir bestätigt wurde. In dev Umgegend von Frank¬ 
furt ist das Tier jetzt nicht mehr bekannt. 
Mehr noch als die Ebene liebt der Gartenschläfer Bergabhänge, 
die mit Gebüsch und Laubwald bestanden sind, vorzugsweise aber 
solche, an welchen Garten- und Obstbau betrieben wird, nicht aber 
die Weinberge, da er Trauben nicht anrührt (Jäckel). In den Alpen 
kommt er bis zu bedeutenden Höhen vor, denn bei den Diablerets 
hat ihn Fatio in Höhen von 1500 m selbst gefangen und Krätli 
in einer Sennhütte des Oberengadin sogar bei 2000 m ü. M. (Fatio). 
Daß der Gartenschläfer im Rheinthal bei St. Goar häufig sei 
und zwar von der Thalsohle an bis zum Rande des Gebirgs, war 
mir längst aus Erzählungen der Gartenbesitzer bekannt, die be¬ 
sonders im Herbst und Winter das Tier öfters zu Gesicht bekommen. 
Oft steigt es nämlich an den Spalieren an der Außenseite der 
Häuser empor, kommt in die Zimmer und nascht dort von dem 
aufbewahrten Obst, besonders Pfirsichen und süßen Birnen, oder 
sucht sich in Betten, Tüchern oder sonstigen weichen Dingen ein 
Lager für den Winter zu bereiten. Herr Oberförster Schirmer hat 
im Jahre 1890 allein 8 Stück getötet, indem er auf einem Regen¬ 
fasse, das in der .Nähe eines Traubenspalieres stand, eine Backstein¬ 
falle aufstellte, die er am erfolgreichsten mit getrockneten Zwetschen 
köderte. Natürlich wurden die Tiere von dem fallenden Steine so 
zerdrückt, daß sie für Sammlungen nicht mehr brauchbar waren. 
Ein Nest des Schläfers fand er früher einst in der Lohe, d. h. in 
dem Gebröckel der zum Brande aufgespeicherten Lohkuchen, und 
seine Schwiegermutter wurde einmal im Frühjahre durch ein solches 
Tier erschreckt, das die Matratze eines unbenutzten Bettes durch¬ 
nagt und in deren Roßhaaren eingewühlt den Winterschlaf ver¬ 
bracht hatte. 
