76 
kommt man, wenn man die Beobachtungen Marcgraves, welche nach 
seinem bereits 1644 erfolgten Tode von de Laet 1648 auf Grund 
der mangelhaften und unvollständigen Notizen des ersteren publiziert 
worden sind, im Originale liest, zu ganz anderen Ansichten über 
die oft citierten, angeblichen Beobachtungen Marcgraves, als sie 
bisher üblich sind. Marcgrave hat thatsächlich nirgends mit Be¬ 
stimmtheit gesagt, daß er das bunte Haus-Meerschweinchen irgendwo 
in Brasilien wild gesehen habe. Ich werde an einem anderen 
Orte genauer auf diese Sache eingehen. 
Ich schließe hier mit einigen (von mir übersetzten) Citaten aus 
den spanischen Aufzeichnungen, welche bald nach der Eroberung 
Perus niedergeschrieben sind und den Beweis liefern, daß das Meer¬ 
schweinchen bei den präcolumbischen Peruanern ein allgemein ver¬ 
breitetes Haustier war und von ihnen als die zahme Form des 
dortigen wilden Meerschweinchens betrachtet wurde. 
So sagt Garcilasso; »Es gibt (in Peru) zahme und wilde 
Kaninchen*), welche von einander in Farbe und Geschmack ver¬ 
schieden sind. Man nennt sie Coy; auch unterscheiden sie sich von 
denen in Spanien. Von den zahmen Coys hat man welche nach 
Spanien gebracht, aber sie haben dort wenig Bedeutung; die 
(peruanischen) Indianer als Leute, welche arm an Fleischnahrung 
sind, halten sie in Menge und essen sie als großen Leckerbissen«. 
Zahlreich sind die Stellen der 1881 in Madrid publizierten 
Relaciones Geograficas de Indias, Bd. I, Peru, an denen das Meer¬ 
schweinchen erwähnt wird. Die betr. Berichte stammen meist aus 
dem Jahre 1586 und sind in Peru selbst niedergeschrieben. So 
heißt es p. 125; »Die Indianer (von Peru) halten gewisse kleine 
Haustiere, weiß und von anderen Farben, den Kaninchen ähnlich, 
doch etwas kleiner. Sie sind gut zum Essen, und man nennt sie 
»Cuyes«; man gebrauchte sie ehemals auch zu den Opfern. Es 
gibt domesticierte, welche man in den Hütten züchtet, und es 
gibt auch wilde«. An einer anderen Stelle (p. 147) heißt es: 
»und andere Tierchen nach Art großer Ratten, die sie Cuhies nennen, 
welche teils domesticiert, teils wild sind«. Ferner p. 175: »Und 
die Indianer halten in ihren Hütten gewisse Tierchen, wie kleine 
Kaninchen, welche sie Cuis nennen«, und p. 193: »Die Indianer 
züchten in ihren Hütten mit Kraut und Heu gewisse Tierchen, 
welche sie Co'ies nennen, kleiner als Kaninchen und fast von der- 
*) Die Meerschweinchen wurden damals allgemein als »Kaninchen«, 
bezw. »indische Kaninchen« bezeichnet. 
