Der Zoologische Garten 
Zeitschrift 
für 
Beobachtung, Pflege und Zucht der Tiere. 
Organ der Zoologischen Gärten Deutschlands. 
Redigiert von Professor Dr. F. C. Noll. 
"Verlag von Mahl an & Wald Schmidt in Frankfurt a. M. 
No. 3Ö—12. XXXII. Jahrgang. ^ Okt., Nov. u. Dez. 1891* 
£ n li a 1 I. 
Neuer Durchlüftungsapparat für Kelch- und Kastenaquarien; von Dr. Emil Buck. 
Mit 1 Abbildung. — Der Tierbestand des zoologischen Gartens zu Frankfurt a. M. in den 
Jahren 1888—1891; von Dr. Wilhelm Haacke. — Der Fischotterfang; von Wilhelm 
Hartm ann.- Unsere weichlichsten einheimischen Stubenvögel; von Josepli von P1 ey el. 
- Zoologische Beobachtungen während einer Kaukasusreise; von CarlGreve. — Russische 
- Säugetier-Namen; zusammengestellt von Prof. Dr. A. Ne bring in Berlin. — Der Berliner 
zoologische Garten; von Direktor Dr. B. Heck. (Fortsetzung.) — Bericht über den Breslauer 
zoologischen Garten für das Jahr 1890. — Korrespondenzen. — Kleinere Mitteilungen. — 
Litteratur. — Eingegangene Beiträge. — Bücher und Zeitschriften. — Berichtigung. — 
Neuer Durclilüftungsapparat für Kelch- und Kastenaquarien. 
Von Dr. Emil Buck. * 
Mit 1 Abbildung. 
In meinem Aufsatze »Das Zimmerbassinaquarium und seine 
Apparate« (diese Zeitschrift XX. Jahrg. 1879, Heft 5 pag. 135—144) 
hatte ich einen Durchlüftuugsapparat Fig. II beschrieben, welcher sein 
Kraftwasser direkt aus dem Beckenaquarium bezog. Derselbe war 
jedoch für Kelchaquarien nicht zu gebrauchen und erschien überhaupt 
noch etwas unvollkommen. 
Der neue Apparat hingegen kann bei allen Arten von Aquarien 
Verwendung finden. Durch eine höchst einfache Vorrichtung ist es 
ganz ausgeschlossen, daß auf dem Wasser treibende fremde Gegen¬ 
stände, wie z. B. Fischfutter u. s. w., in den Apparat geschwemmt 
werden. Bei gänzlichem Mangel der Schraubenklammern, der Regu¬ 
lierglasschlinge sowie eines Filtrierfläschchens, arbeitet derselbe so 
regelmäßig wie eine Uhr und treibt selbst bei langsamer Bewegung 
eine ganz bedeutende Menge Luft in das Aquariumwasser. In Thätig- 
keit wird der Durchlüfter nur durch das letztere erhalten. 
Zoolog 1 . Gart. Jahrg. XXXII, 1891. iq 
