329 
Wjepr == Eber, Sus scrofa, m. 
Wodjanaja Kryssa = Wasserratte, 
Arvicola amphibius. 
Wölen = jung. Elch, Alcespalmatusjuv. 
Wolk = Wolf, Canis lupus. 
Wuychucholl = Moschusratte, Myo- 
gale moschata. 
Wydra == Fischotter, Lutra vulgaris. 
Liste der Säugetier-Namen. 
II. Deutsch-russische 
Backenhörnchen — Burunduk. 
Bär = Mjedwjed. 
Bär, weißer === bjelo’L Mjedwjed. 
Baummarder == Kunitza. 
Baumschläfer = Ssonja. 
Biber = Bobr. 
Blindmaus == Sljepez, Sljepysch. 
Bobak == Baibäk, Ssurök. 
Dachs = Bafssuk. 
Eber — Boröf, Wjepr. 
Edelhirsch = blagorodnoi Oien. 
Eichhörnchen •== Bjelka. 
Eichhörnchen, fliegendes — Ljetjaga. 
Eisbär == bjeloi oder morskoi Mjedwjed. 
Eisfuchs — Pessez. 
Elch, Elen —Löss. Jung. Elch = Wolen. 
Elefant — Sslonn. 
Esel == Ossjol. 
Erdhase '= semljanoi Sajaz. 
Feldmaus = Polewka, polewoi Mysch, 
Dschitnik. 
Felsenkatze = kamennaja Koschka. 
Felsenschaf = kamennaja Barän. 
Fischotter === Porjeschnja, Wydra. 
Fledermaus — Wjedsclierniza. 
Fledermaus, langöhrige == Uschan. 
Fuchs = Liska, Lissa, Lissitza. 
Hamster =Chomjäck, Karbysch, okall 
auch Krot, stepnaja Kryssa. 
Hase = Saetz, Sajaz. 
Hase, rötlicher = Sajaz russak. 
Hase, weißer == Sajaz bjeljak. 
Hermelin = Gornostai. 
Hirsch ==. Oien. Hirschkuh == Lan. 
Hund = Pess, Ssobaka. Hündin = Ssüka. 
Igel = Josch. 
Igel, langöhriger == stepnaja Josch. 
Iltis = Chorjöck. 
Iltis, sarmatischer = Perewjaska. 
Kamel == Werbljud. 
Kater = Kott. 
Katze = Koschka. 
Katze, wilde == dikaja Koschka. 
Korsak-Fuchs = Korssak. 
Kuh = Koröwa. 
Leopard = Babr, Barss. 
Löwe == Ljew. 
Luchs = Ryss. 
Mammuth == Mamont. 
Maulwurf = Krot. 
Maulwurfsratte = Semlekop, Sljepust- 
schonka. 
Maus = Mysch. 
Marder = Kunitza. 
Marder, weißkehliger — Kunitza 
bjeloduschka 
Meerschwein (Tümmler) = morskaja 
Swinja. 
Moschusratte=Chochulja,Wuychucholl. 
Moschustier == Kabargä. 
Nashorn = Nosorög. 
Norz = Norka. 
Ochs = Bick, Buick. 
Panther U= Babr, Barss. 
Pferd == Kon, Löschad. 
Pferdespringer, großer — semljanoi 
Sajaz. 
Pferdespringer, kleiner — malii Tusch 
kantschik. 
Reh —Kosul, Kossulja, auch dikaja Kosä. 
Renntier — sewernii Oien (nordischer 
Hirsch. 
Renntier, weibliches =s= Waschenka. 
Saiga-Antilope = Saigäk. 
Schaf = Barän, Owenn, Owza. 
Schakal = Schakalka. 
Schwein=Swinja. Wildsch w. = Kabän. 
Seehund = Tjulen. 
Siebenschläfer — Poltschök, semlja- 
naja Bjelka. 
Spitzmaus = Semljeroika. 
Springmaus — Tuschkantschik. 
