iitr tu botanifrijcn Sdjriftcn gctiräud;Udj|ttn, gröbttnlljctls bctit ^atetmfdjttt ttitb ©vitdjifdjcn fntmmuntnni, 
Wörter unö /retnbuiörtcr. (iUiirtcrluidj der botanijfijen 2&un|t|pradjc). 
Sßorbcmcr!ttltgctt. SSicte einfache ober aud) jufammengefeijte 
StuSbrücte, tüefcfje fief; leicht unb richtig au§ bert betreffenben, üon 
urt§ angeführten, ©tamimoörtent erftüren taffen, finb in gegenwärtigem 
Sfei^etctjnih nicht befonberg aufgenommen, So finb 3 . 93. bie meiften 
Sßörter Weggelaffen, Welche aug ben ©tamm Wörtern in bie gewöfjn= 
tidjen Stbjectibenbungen =us, =is (=ig, 4idj, --artig, =förmig, =ähnticö, 
auch =bewof)nenb) ober =fer unb =ger (=tragenb), =ceps (=£öpfig) aö= 
gebeugt mürben; ebenfo ift bei ben $partici-penbungen =ens, =ans 
(=nb) unb ben ©ininutibenbungen =olus, =ulus (=d)en) berfahren. 
Sßo in biefe 93eugungen eine mit ben ©tammtoörtern nicht itberein= 
ftimmenbe SSebeutung gelegt ift, finb bie betreffenben Slugbrüde gegeben, 
bod haben mir gewöhnlich bie eigentliche 33ebeutung tjmauaufügen für 
nüßtich gehalten. 
9)iele SBörter finb aufgenommen, Wetdje 3 War nicht in unmittefe 
barer, fpecielter SSeateljung 3 m- tpftangentunbe ftehen, jebod), in fptn= 
fict)t auf ©orfommen, »an unb (äigenfdjaften ber fßfta^en, in alten 
botanifdjen SBerten öfter — einzeln ober in giifammenfehung Tn ^ 
anberen — gebraucht rnerben, ober buch für ben Serneuben immerhin 
ein, menigfteng attgemeineg, Sntereffe h^ben. 3öir haben fotdie fctbft 
in gweifetfätten nicht auggefdftoffen. 
3 mei ©triche (=) bor bem betreffenben SBorte geigen an, bah 
baffetbe ein bloheg Slnljanggtoort ift, 3 . 33. =eornis (=hörnig), =farius 
(reitjig), =phyllus (^blättrig); gmei Striche hinten' bem SBorte begeid)= 
nen baffetbe alg ein Stormort, eine ©orfilbe, 3 . 33. gamo= (ber= 
machfem), paaci= (wenig*), oct= (acf)t=). 
©er Stccent auf einem ©ocat (e, fonft e) feebeutet, bah bie Silbe 
ben ©on tjat; ber fbalbrtng (e), bah fie turg ift; bie groei fünfte (e), 
bah ber SJotal mit bem borauggetjenöen nicht alg ©iphthong, fonbern 
getrennt 31 t fpredjen ift. 
©en iateinifdjen fpauptWörtern unb tparticipien ift bie ©enitib* 
©nbung beigefetjt, ben ®genfd|aftgmörtern bie weibliche unb fachliche 
©efdjledjitgfornt. 
©ie meiften ber gegebenen ffambwörter finb lateinifd) ober 
ftammen aug bem Sateinifcfeen. ©er gufat) gr. bebeutet griecfjifch ober 
aug bem ©riedhfdjen. ©ie aug bem ©rtechifdjen in bag Sateinifcfee 
aufgenommenen SBörter finb nur in Stugnahmgfälten befonberg begeichnet. 
A. 
A, ab, abs, öon, um, log, ohne, ab*, weg*, ent*, 
abäphus, a, um, ungefärbt, 
abbreviäre, abfiirjeit, öerfürjen. 
abdiieere, abfüijren. 
abire, auggetjen, Weggehen, übergehen, 
ablactiren, eine 2lrt beg 'hfropfeng, (eigenttidj ent* 
mildjen). 
abnormis, e, regetwibrig, aug ber Strt fd^tagenb. 
abortiens, tis, fefetfditagenb. 
abortivus, a, um, fefetgefcfelagen, öerJitmmert. 
abortus, us, bie ©erfütnmerung, SticijtentmicHung, 
bag geptfdjtagen, bie getjtgeburt. 
abradere, abfrapen. 
abrösus, a, um, abgeungt. 
abrumpere, abbredjeu, abreißen, jerreijjen, jerbredjen. 
S5“, t »»“«»•«• 
abruptus, a, um, abgebrochen, abgeriffen. 
abscindere, abfdjneiben, abreißen, abhaueu. 
absoissus, a, um, abgebauen. 
absoonditus, a, um, oerborgeu, oerftedt. 
abseus, ntis, abwefenb. 
absolütus, a, um, oottenbet,, öoüfommen. 
absorbere, einfaugen, oerjehren. 
absque, ohne. 
abstemius, a, um, ungenießbar, entbattfam. 
abundäre, überftiifftg fein, feäufig haben, 
ac, ad, ag, su, baju, an*. 
acalyculdtus' \ ^ 
acanthinus, a, um, bornig, bifitid). 
acaulos, flt, | f‘^gerfo8, ftammiog. 
acoedere, I)üiän!ommen. 
accensere, h'näuthun. 
accessörius, a, um, ncbenfäd)Iid), beiläufig, 
acoldeus, tis, jufättig. 
acctimatifiren, feeitnifd) machen. 
a,ocoIage, franä-, Stnbinbung, Stnpfähtung ber 9teben. 
aoeresoere, junehtneu, fortwachfen, anroachfeit, heran* 
roadifcn. 
accretus, a, um, angewachfen. 
aoeümbere, autiegen, aneinnnberiiegen. 
aoeurdtus, a, um, genau, forgfältig. 
aoer, acris, e, fdjarf. 
aoerbus, a, um, unreif, unjeitig, bitter, herb. 
acerösus, a, um, nabeiig, nabeiförmig. 
aoervus, i, ber §aufen. 
aoetäbulum, i, bag 9täpfd)en, (gfjtgpfdidjen. 
aoetum, i, ber (Sfftg. 
acetus, a, um, faner. 
achaena, ae, ) bje Serntapfel, @d)tiefjfrudjt, ächte 
achaenium, i, 5 ©dhtießfrucht, SBeidjnufj. 
aohlamydeus, a, um, bUitljenbeifenlog, btumentog. 
aoioula, ae, bie Heine Dtabet, ©tadjet, ber ©orn. 
aoiculdris, e, nabelförmig, nabetfpife, fpießig. 
acidus, a, um, faner. 
äoies, ei, bie @d;ärfe, ©ifinetbe, @pipe, Äante, ber 
©rath- 
acinaees, gr., ber ©äbet, ein turjeg Schwert, 
aeindrius, a, um, fteinbeerig. 
aoinösus, a, um, tteinlörnig. 
Soffmantt, Sotanil. 
dcinu™’i g baS @teinfrüd)td)cu, ©teinbeerdjen. 
acoocus, a, um, terntog. 
aeotyledöneus, a, um, ) famenfappenlog, feimbtatt* 
acotyleus, a, um, 5 nadtteimenb. 
acramphibrya, gr., ©nbumfproffcr. 
aeris, e, fdjarf. 
aeröbrya, gr., ©nbfproffer. 
acrogeneus, a, um, fpipftänbig. 
acrogyratus, a, um. fpipenrabig. 
aerospermus, a, um, hodjfamig. 
aculedtus, a, um, fiadjüg. 
aculeoldtus, a, um, tteinftactjlig. 
aerileus, ei, ber ©taefeet. 
acumen, inis, bie @pipe, SSovfpifee. 
acuminatus, a, um, äugejpipt. 
aous, us, bie 9tabel, ©pipe. 
acutdngulus , a, um, tantig, fdjarftantig, fpip* 
winüig. 
acutdtus, a, um, gefpipt, gefdjärft. 
aeutiüsculus, a, um, giemlid) fpip. 
acutus, a, um, fpip, gefpipt. 
ad, ju, an, nadj, gegen, big. 
adaequans, ntis, gieidjiang. 
dddere, tjinäuthun. 
additamentum, i, ber 3 u f a fe' 
addiicere, jufitpren, anführen, 
adelpbia, ae, bie Srüberfdjaft. 
Slbelphie, bag S5erwad)fen ber ©taubfäben (eigenttich 
bie SBerbrüberung). 
adelplius, i, gr., ber ©ruber. 
=adelphus (adelphieus) a, um, =brüberiidj. 
adeptus, a, um. erlangt, erhalten, 
adglutindtus, a, um, angclcimt, angettebt. 
adhaerere, anljängen, anljeften. 
ddjaeens, ntis, anliegenb. 
adiposus, a, um, fett. 
adligare, alligdre, anheften, anhängeu, anttammern. 
adminiculum, i, bag feitfgmittet, bie ©eiljitfe. 
admirdri, bewunbern. 
adndtus, a, um, angemadjfen, uadjgemadjfen, nadj» 
geboren. 
adnexus, a, um, angefeeftet, öerimnben. 
adörea, ae, ©rbgewädjg, ©etreibe, fiorn. 
abofftren, abbacfeeit, böfdjen. 
adplicitus, a, um, feftantiegenb. 
adpressus, a, um, angebriiät, antiegenb. 
adseendere, auffteigen, befteigen. 
adspersus, a, um, angeftreuet, aufgeftreuet, ge* 
fprenfelt, befpript. 
adstringere, jufammensiehen. 
adulterinus, a, um, unädjt, falfdE). 
adultus, a, um ; erwadjfen. 
adumbrdtio, nis, ber ©ntrourf, Stbriß, ©djattenriß. 
abumbriren, abfhatten, überfepatten, entwerfen, 
adüncus, a, um, einwärtggebogen, frummhafig. 
adürere, anbrennen, anfengen. 
advenire, hinäutommen. 
adventitius, a, um, ) öon außen fommenb, hwju* 
abnentio, 5 fommenb, beiläufig, jufättig. 
adversus, a, um, jngefeljrt, hatbumgebreht. 
aegre, fehwer, faurn. 
aemfilans, ntis, ähnetnb, nadjahmenb. 
aemülus, a, um, ähnlich- 
aeque*, gteidj*. 
aequabilis, e, gleichftädjig. 
aequdlis, e, gteid), gleichmäßig, gteidjgroß, gleidjbicf, 
gleid) au 3 a hi- 
aequdre, gteiefe madjen, au?gleidjcn. 
aequiflörus, a, um gteidjblütljig. 
aequiyoous, a, um, jweibeutig. 
aequus, a, um, gleid), eben, ftad). 
aer, is, bie Suft, untere Suftfdjidjt. 
aerugindsus, a, um, \ '> an S™ n ' BIau 3 l ' ün * 
aerügo, inis, ber 8ioft, SPiefetttjau- 
aestas, ätis, ber ©ommer. 
aestivälis, e, fommertich. 
» planta, bie ©ommerpfianje. 
aestivarium, i, ein ©oinmerhaitg. 
aestiyätio, 6nis ; bie ÄnoSpenjeit, Snogpentage, ©cd* 
tage, ©lütljenbecftage. 
ae.stivus, a, um, fommertuh. 
aestuärium, i, bag ©reibpaug. 
aetas, ätis, bie Sebengjeit, bag Stiler. 
aether, eris, bie obere Suft, ber §immel. 
aetherius, a, um, aetfeerifd), f£iicf)tig, üerftiegenb, 
geifiig. 
affinis. e, ähnlich, öermanbt. 
atfixus, a, um, angefeeftet, angewaihfen. 
ägamos, ou, gr., unöerfjeirnthft, unetjetid). 
ager, ri, ber Steter. 
d novalis, ber ©rndjaefer. 
agere, tpun, treiben, 
agger, eris, ber ©amrn. 
agitdtio, nis, bie Sewegnng, Siührung. 
agglomerätus, a, um, gefnäult. 
agglutinätus, a. um, angeftebt, angeleimt, 
aggregätae (pl.), §äufelblütl)ter. 
aggregätus, a, um, gehäuft, fjeerbenweife. 
agrdrius, a, um, auf Stecferu wadjfeub. 
Stgrergograppie, ©efdjreibung ber Stdergeräthfdjafteu. 
agrestis, e, aeferbewohnenb, läubtid), bäuerifd), grob, 
agricultura, ae, ber Slderbau, getbbau. 
ägrios, a, on, gr., Witb, witbwadjfenb. 
Stgronomie, Stderbaufunbe. 
agröstis, gr., bag ©rag. 
Stgroftographie, ©räferbefd)reibung. 
Stgroftotogie, ©räjertehre. 
agmmen, inis, bie ©anerfrudjt. 
ägynus, a, um, unbeweibt, 
agyrätus, a, um, unberingt, uuräbig. 
aheneus, a, um, fitpfererjfarben. 
aima (haima, gr.), bag ©lut. 
aizoides, is, Slijoon*. 
Stfarpie, gr., Unfrudjtbarfeit. 
äkros, gr., bag ©nbe, bie ©pipe, bag Steitßerfte. 
dla, ae, ber gtüget, bie Stdjfel, 3tftnd)fet, Stfigabet, 
Stßwiufel. 
alabdstrum. i, ber ©tüthenfnopf. 
alameda, fpan., ber ißappetgang, bie ißappetattee. 
aldris, e, ad|felßänbtg, aftwinfetftänbig, gabelftänbig. 
aldtus, a, um, geflügelt. 
albellus, a, um, / 
albens, tis, S raet6t ^• 
albescere, weiß werben. 
albicans, ntis, ) 
älbidus, a, um, \ ffiei6I,a >- 
VIII 
