@umpf= unb SBaffcrpflanjsn. 
37 
©enteilte SdjadjBIunte. 
Eupliorbia palustris L., Sumpf=3BoIf§miIp, Seufel§= 
ntilp. 2f (SIbb. Saf. 17, gig. 14 a. b.). SSlattfeimer. 
(2. 11; nat. S. Stutaceen.) Sie ganje tßflange gleipt einem 
flehten SBeibenlmfcf), bie Stengel finb 3—4' (1 — 1 '/4 M.) 
pop, rmtb, mit farbigen Struppen befept, SBur^el biif, mit 
Dielen Sproffen unb gafern. gn gan ,5 Seutfplanb auf Sumpf= 
miefen, an ©räben unb in fernsten SBälbern; blüpt ben ganzen 
Sommer, Samenreife im September. gn aEen Speilen fparf 
. . Sif ttQ- 
Fritiüarla Melesgris i., gemeine Spapblume. 2f. Spitj* 
fetmer. (Sinne 6 ; nat. S. Siltaceen.) Sie toäp§t auf feupten 
Söiefen, fepr jerftreut, 1‘ (30 Cm.) 
pop, in ganj Seutfplanb unb 
blüpt im Sltai, nteift mit nur einer 
SStume, toeldje fpön geformt, 
fleifprotp big gelb gefärbt, häufig 
mit blutrotpen fyteefen fc£)aä)’ 6 rett= 
artig bebedt ift. Sie ioirb in 
mehreren 21 Barten auct) in ©arten 
al§ gierpfta^e gezogen, obroopl 
fie Wiberiip riect)t. Sie gwiebel 
foü giftig fein. 
Gladio-lus paluster Gaudin, 
Sumpffiegtoutj. II (Slbb.S.17, 
gig. 15, 16). Spi|!eimer. (ß. 3; 
nat. S. gribeen.) Siefe Slrt ber 
©attung Giacliolus ift in Seutfp= 
tanb am meiften Derbreitet, aber 
überall ,;erftreutunbuirgenb§f)äufig. 
ginbet fiep auf feupten Sumpfe 
miefen unb an S3äpen unb Seen, mirb 2—3' (60 — 95 Cm.) 
pop unb blüpt im guni unb gute. 
Glycerin Ji. Br., ©ü|gra§, Sptoaben. Spipteimer. (S. 3; 
nat. S. ©ramineen.) einige Strten (Gl. fluitans unb Gl. 
aquatioa) paben wir bei ben 
gutterpflanjen befprieben. 3113 
Sumpfpftange gehört pteper Gl. 
spectabilis Hl". & Koch, S)iep= 
gra§, anfepnliper SpWa= 
ben, If, toetper in Seutfplanb 
(läufig am Stanbe ftepenber ©e= 
Wäffer ju finben ift, im guli 
unb Sluguft blüpt, 5 bis 6' 
(1 Vr—2 M.) pop Wirb, unb 
bie gröffte Slrt ber ©tpeerien 
ift. @3 giebt eine Sltenge gro= 
ben, aber nahrhaften fpeueS 
unb mirb, Dor ber SSIütpe ge= 
fpnitten, Dom Stinboiep gern 
gef reffen. ©3 taugt gut jur 
Srodenlegung Don Seipen unb 
ßapen. 
Heleocliaris (Scirpus L.) pa¬ 
lustris R. Br ., S cp I a nt m* 
binfe,Sumpf fihtammbinfe, 
% (SIbb. £af. 17, gig. 13). 
Spipteimer. (ß. 3; nat. S. Gp= 
peroibeen.) gft faft über bie 
ganje @rbe Derbreitet, inSeutfcp= 
tanb päufig an naffen Stellen, 
Sümpfen unb SSäpen. Sie mirb 
im SBaffer bis 3' (95 Cm.) 
poch unb blüpt im guli, Sluguft. 
Hottoilia palustris L. , bie 
gemeineSBafferfeber. 2f . 
SSlattfeimer. (ß. 5; nat. S. 
tprimutaceen.) Sie blüpt rötp= 
lirijtoeifj, ütöpre gelb, ben gan= 
jen Sommer in unfern Süm= 
pfen unb Seipen unb ragt mit 
ben fepönen Weipen ober rötp= 
lipenSSlumenftrüufjernfpannen* 
lang über baS SBaffer perDor, 
mäprenb bie paarförmig getpeitten SSIätter unter bemfetben 
bleiben. 
üydrocliaris Morsus ranae L., grofpbifj. If. Spipfeimer. 
(ß. 22 ; nat. S. fppbroparibeen.) Stur eine Slrt, melpe in 
ftepenben ©eWäffern unb fptantmigen ©räben ,;u finben ift. 
©in fleineg firaut mit 2 — 3" (5—8 Cm.) popen Stielen, 1" 
^offmann, SBotanil. 
älnfeljnlidjet ©itmabcn. 
(2 'h Cm.) langen 33 £ ft 11 er rt, 
Vs" (1 Cm.) breitem offnem 
grünem ßelpe; blüpt im guli 
unb Sluguft, unb mar früper 
officineE. 
Iris Pseudaeorus L., SB a f f e r« 
f cpmertlilie. If. Spipteimer. 
(2. 3; nat. S. gribeen.) Sie 
Sptoertlilien beftepen au3 Dielen, 
Weit über bie nörbtiepe fpalbfugel 
Oerbreiteten SIrten; meprere au3= 
länbifepe SIrten Werben bei un3 
als fepöne gierpflanjen im ©arten 
gepalten. Sie gemeine SBaffer* 
f proertlilie, SBafferlilie, 
rotper ßalmu§, ift faft überall 
häufig bei un§ in langfant fliepen= 
ben SBaffern 31 t finben. ©§ ift 
eine fepöne ^Pflan^e, 3' (95 Cm.) 
poip mit faft ebenfo popen, fcpWert= 
förmigen, grasgrünen S3Iättern 
unb 3 big 4 gropen, gelben S3Iü= 
tpen, auf ben Äelcpblättern ein 
rotpgelber gled nebft buntetrotpen 
Streifen. S3£üpt im Sltai unb 
guni. Sie tnoEige, graue, in= 
wenbig fleifcprotpe SBurjel War 
früper officineE unb erregt Surcp= 
fatt unb ©rbreepen. — Sie auf 
ütaf. 17, gig. 17, 18, abgebilbete 
I. sibirica, SibirifepeS Ip W., 
toacpSt auf fumpfigen SBalbmiefen 
burep gatt 3 Seutfcplanb 2'(60Cm.) 
poep unb blüpt im guni. 
Isuardia palustris L.. Sumpf= 
gSnarbie. U (216b. Saf. 17, 
gig. 19). S3Iattteimer. (2. 4; 
nat. S. Cnagrarieen.) gn Sümpfen, ©räben, Sorfmooren Don 
gan 3 Seutfcplanb, nirgenbg aber fepr päufig. Ser Stengel 
Wirb 1—2' (30 bi§ 60 Cm.) lang. SSIüpt ben gan 3 en 
Sommer. 
Juliens effusus L., Simfe, glatterbinfe. 1 | (Slbb. Saf. 17, 
gig. 20, 21). Spipteimer. (ß. 6 ; nat. S. guncaceen.) SBiiipSt 
in mepreren SIrten in SBaffergräben unb Sümpfen in gan 3 
Seutfcplanb unb blüpt im guti unb Sluguft. Sie wirb 
2—4' (gegen 1 M.) poep unb bient 3 U gledptwert, gif(p= 
reufenre., ba§ Sitar! 3 U Soipten. Sie SBur 3 eI mar früper 
officineE. 
Lenma L., SBafferlinfe, Slteerlinfe) ©ntengrün. If. Spip= 
feimer. (ß. 2; nat. S. tpotamogeioneen.) Siefe meift fleinen 
Äräuter fiepen ober fcpWimmeu 
im SBaffer unb erpeben ipre S31ü= 
tpen in bie ßuft. Sie bebeden 
bie meiften ftepenben SBaffer Don 
gan 3 ©uropa unb bienen unter 
iprent fiep fcpneE Dermeprenben 
grünen Eeber^uge Dielen 3)toEu§ten, 
gnfeften unb beren ßaroen, ißo= 
Ippen rc., 3 um Slufentpalt. Siefe 
Spierepen geben bann Wieber Dielen gifipen unb SBafferbögeln, 
befonbers ben ©nten, gute Staprung. Sie Sßafferlinfen reinigen 
auep bie ßuft, betoapren ba? SBaffer Dor gäulnip unb finb ein 
angenepme§ unb naprpafteS gutter für SpWeine, ©änfe, ©nten 
unb Hübner, fo mie für alle SBafferOßgel unb für bie gifepe. 
— Sie auf unfrer Saf. 17, gig. 22 , 23, abgebilbete ift 
L. gibba, budelige SB., 22 bie $flan 3 e in Staturgröpe, 
23 eine fepr üergröfjerte 33Iütpe. 
Lindernia L., SJüpfentraut. © (Stbb. Xaf. 18, gig. 1). 
Sltattteimer. (ß. 14; nat. S. ißerfonaten.) ©in tleineg, nieber= 
liegenbeg, faft oiertantige§ .ßraut, melpe§ ftp in gans Seutfp= 
lanb, aber feiten unb ^erftreut, auf naffen SteEen an glüffen, 
auf überfpwemmtem SSoben finbet. @§ blüpt im Sluguft unb 
September. 
Lycopus L., SBoIfSfup, 3tS. eune ' l 'ftaut. Sf. S31attteimer. 
(2. 2 ; nat. S. ßabiaten. SBäcpät bei un§ päufig an ©räben 
unb auf naffen SteEen, mirb 2—3' (60—95 Cm.) poep, 
SBurjelbläiter 4" (10 Cm.) lang, IV 2 " (4 Cm.) breit, 
IBlütpen mei§ unb rotp getüpfelt, in 3 aplreipen SBirteln. 
SSIüpt Dom guli big September. Sie Spflanae riept fdjwap, 
10 
ftleinc SBafferlinfe. 
