42 
II. fIjanetogamen. 
feuchten Salbungen oon gang ©uropa, blüht im Vtai unb 3 um, 
reift im Suli unb Sluguft. Sn alten Steilen fdjarf giftig, 
früher officineE. Unfere Slbb. geigt auf Oaf. 22 , gig. 1 a., 
baS blüljenbe ©etoädp in '/s ber natürlidjen ©röfe; gig. 1 b. 
einen Vlumenfolben in natürlicher ©röfje, unten bie toeiblidjen, 
oben bie männlichen SJlumen; gig. 1 c. einen grudptolBen in 
Staturgröfe. 
Asavum europaeum H.afeltourg, SJrechtourg ei. Ef. S3latt= 
leimer. ( 8 . 11; nat. S. Slriftolochiaceen.) Stengel furg, 
nur 2" (5 Cm.) lang, haarig, 
umgeben Bon brei runblichen 
(Schuppen unb einigen langge= 
geftietten, 2" (5 Cm.) Breiten, 
immergrünen SSlättern, SSlume 
Braun. Oie jüngeren SSIätter 
haben gottige Stiele. Siebt fc£)at= 
tige, irodne, Bergige ©egenben, 
ift im mittleren unb nörblichen 
©uropa ju Haufe unb Blüht Born 
5EJlärg Bis Sltai. Sn aEen ifyikn 
fcharf giftig, grüljer officineE. 
Atropa Belladonna L., ge= 
meine Oolltirfcfie, SBoIfS= 
firfdie, Oollbeere, Ooll= 
tour-g. %. cm Oaf. 21 ,gig. 1 .) 
SSlattfeimer. (S. 5; nat. S. /So¬ 
lanaceen.) Stengel runb, auf= 
reiht, röthlid), 4—6' (1 ‘/ 4 Bis 
2 M.) hoch, liebt feuchte 33erg= 
coälber, Sinhöhen unb fteiuige Orte unb ift nicht feiten in 
Oeutfdpanb au finben. SStüIp röthlict)=l)lau im Suni, Suli. 
Sille itjeite, BefonberS bie grüdjte unb bie SBurgel, Be= 
täubenb giftig. ©efchätjteS ^eitmittet. 
Bryonia dioiea L„ Zaunrübe, ©ifttoura, Oollrübe, 
rot'he Zaunrübe, rothbeerige 3- U-- (21BB. Oaf. 22 , 
gig. 2 .) S3latt!eimer. (S. 21; nat. S. ©ucurbitaceen.) Shi e 
rübenförmige 3Burgel ift fehr grof unb toiegt 4—6 fßfunb, 
Stengel Bis 6 ' (2 M.) lang, ranfenb, äftig, Vlätter ettoaS 
Behaart; 2>Iütf)e grünlich, SSeeren roth; finbet fid) in gana 
Oeutfdpanb in Deden unb ©ebüfchen unb an Raunen, ctütjt 
im Sani, Suli. ©eljört, namentlich bie SBurael, au ben 
fcharfen ©iftpftanaen. früher officineü, jeft toenig mehr in 
©ebraud). — ©ine SIBart berfetben, bie ©id)trübe, Br. 
alba (Oaf. 25, gig. 10 a. b.), hat fäjtoarge S3eeren unb 
»eifere S3IütI)en, gleicht aber in aEen anbern SSegiehungen 
ber Br. dioiea. 
Caltlia palustris L„ Ootterblume, Sumpfbotterbturne, 
S3utterbiume, SihmalaBtume, SJacfibiume. Ef. (Slbb. 
Oaf. 24, gig. 3 a. b.) SJtattteimer. ( 8 . 13; nat. S. fRa= 
nunculaceen.) ©ehört au Ben fcharfen ©iftpftanaen. Sh re 
Vefdgreibung geben mir unter ben Sumpfpfkngen. 
Cliclidoiiiuni majus L., gemeines Schetttraut, Sd)toalben= 
nmra, großesSthötüraut. Et. (Slbb. Oaf. 24, gig. 1 a. b.) 
SBtattfeimer. (8.13; nat. S. ißapaOeraceen.) S t e n geI 2 ' (60 Cm.) 
hod), 3)lä tter obenheEgrün, untenheEer, SBtüt^e gelb, Santem 
fdjoten 2" (5 Cm.) lang. Sn gana Europa gemein an fDtauern, 
Raunen, SBegen unb auf Schutthaufen, Blüht Born SJtai bis 
Sept. Sie gange Sßflange, BefonberS aber bie SBurael, enthält 
in reidger SJlenge einen gelben, fcharf giftigen Saft. Heilmittel. 
Ciciitavirosai.,3Bafferfchierling,SBüther ich, @if ttoütheridg, 
S3erfte!raut, Sdgerle. 2f. (916b. Oaf. 21, gig. 4 a. ipflange 
mit SBtüthe unb Samen; 4 b. SBurgel; 4 c. leidere im Ourch= 
fdgnitt.) Stattfeimer. ( 8 . 5; nat. S. UmbeEiferen.) Stengel 
2 — 4' (1 — 1 % M.) hoch, rohrartig, röthlidj, SStätter fahl. 
Sn Seen, Oeidgen, Stächen, an gluf ufern unb ©räben, auf 
Sümpfen unb feuchten SBiefen, in Oeutfdglanb nicht fetten, 
blüht toeiflidg Born Suli bis Ott. ©ine ber gefälgrlidgften, in aEen 
2E)eden jdgarf giftigen Spflangen. Silit bem Safte mürben in 
©riedgenlanb bie Verbrecher Bergiftet. SllS Slrgneimittel tuenig 
mehr in ©ebrauch- 
Clematis vitalba, fiehe toilbtoadgfenbe ^flnngen. 
Colchicum autumnale L., 3eitlofe, HerBftaeitlofe, HerBft= 
Blume, Spinnbtume. EJ.. (Slbb. 3iaf. 21 , fyig. 2 .) (Spiij= 
teimer. ( 8 . 11; nat. S. ^uncaceen.) ©ine betannte, faft auf 
aEen unfern äöiefen im ütnfange beS HerbfteS fetjr h^upge, 
hübfehe- Vlume, beren toeitere Vefchreibung unnöthig ift. Sie 
gehört, in aEen ihren Sorten, 5 « ben f^arfen ©iftpftanaen, ift 
aber augleicf) ein fehr gefdjäijteS Slraneimittet. 
Conium maculatum L., Schierling, geftedter Sdiierting, 
gemeiner Sd). Ö. (StBb. £af. 21 , gig. 3 a. b.) Vtattfeimer. 
( 8 . 5; nat. S. UmbeEiferen.) Stengel 3— 6 ' (1—2 M.) 
hoch, runb, fahl, geftreift, unten roth gefledt, Vlätter buntel= 
grün, glänaenb, mehr ober toeniger gefiebert, SBurael fpinbeB 
förmig, tneihgelblidi, äftig, mit gafern befe^i. Sn gana 
©uropa auf Sihutthaufen, an Hrden, Raunen, Söegen, 2öalb= 
ränbern unb Ettauern, blüht im Suli unb üluguft, Samenreife 
Sluguft unb September. Sit aEen Sdjeilen toibertiih riedhenb, 
etelhaft füjarf bitterlich fchmedenb; fcharf unb betäubmb giftig, 
unb babei fehr gefihätjteS Slraneimittel. 
Cyclamen europaeum L., gemeine ©rbfiheibe, Saubrob, 
SöalbrüBe, ©rbfdjote. EJ.. (2tbb. 2af. 20, gig. 1.) VIatt= 
teimer. ( 8 . 5; nat. S. ißrimulaceen.) SBurael tnoEig, bid, 
fleifchig, platt, Stengel tura, Vlätter langgeftielt, häufig 
auf ber Ünterfeite purpurroth ober Biolett. S n ©übbeutfdhlanb 
auf beraSten Vergabhängen, SBiefen, in SBälbern, an gelfen; 
blüht a*oeimat, im grühling unb im Herbfte. Oie frifc^e 
SBurael ift fcharf giftig, tnar ofpcineE, ift aber nur noch 
mettig im ©ebrauih. ©eröftet foE bie SBurael ihre giftigen 
©tgenfehaften Berlieren unb eine angenehme, taftanienartige 
Speife fein. 
Cynanchum vineetoxicum R. Br., gemeine Schtoalbentoura, 
gern. HunBttürger, ßorenatraut. Ef. (SIBb. £af. 23, 
gig. 2.) SSIattfeimer. ( 8 . 5; nat. S. SlSclepiabeen.) Stengel 
2—4' (ettoa 1 M.) hoih, mit tleinen tneijjen Vlütheu, blüht 
Born ÜJtai bis Sali- SBächSt bei un§, fye unb ba häufig, auf 
peinigen, bebufdpen Hügeln, an trodnen SSergabljängen unb 
Heden. SBar früher officineE, ift fcharf giftig. 
Daphne meeereum L., gemeiner Seibetbaft, J?ellerl)at§, 
Veipbeere. 0. (Slbb. Oaf. 20, gig. 4 a. b.) Vlattteimer. 
( 8 . 8 ; nat. S. 3E)h in ^äaceen.) Straud)artig, 2—4' (etma 
1 M.) hoch, in SJtitteE unb Jtorbeuropa, in Oeutfch'lanb aer= 
ftreut in SBälbern, BefonberS in trodnen Hügelgegenben, blüht 
im Sltära unb Slpril, reift im Suni, Su©- 9lHe SL^eibe finb 
fdjarf giftig. Sa Ber ÜJtebicin als Steiamittel für bie Haut 
Bielfach angelnenbet, feltner innerliih. — Öie ©attung Daphne, 
Seibelbaft, befiehl auS Bielen, BoraugSluetfe über bie nörblic^e 
Halbtugel Berbreiteten Slrten. 
Datura Stramonirim L., Stechapfel. Q- (Slbb. Oaf. 20, gig. 3.) 
Vlattfeimer. ( 8 . 5; nat. S. Solanaceen.) Stengel 3 — 4' 
(ettoa 1 M.) hoch, runb,. glatt, Vlatter gegähnt, in aEen 
ßänbern ©uropa’S auf Siedern unb Schutthaufen, BefonberS an 
Vtauern unb Zäunen; blüht Born SuE bis Olt., grudpreife 
Sept., Ott. — S« aEen £h £ ilen fcharf unb beiäubenb giftig. 
Oer Same ift ein fehr gefchatjteS Slraneimittel. 
Digitalis grandiflora Lmlc., Dig. ambigua Murr., gelber 
gingerljut, gropblüthigeS gingerhutstraut, blap= 
gelber g., gtoeifelhafter g. ©. (Slbb. Oaf. 20. gig. 2.) 
SSlattfeimer. ( 8 . 14; nat. S. Scrophularineen.) Stengel 
1 — 3' (30—95 Cm.) hoch, haarig, S3lätter aalilrei^, läng= 
lid) geaahnt, unten am Stengel breiter, nad) oben au an Vreite 
abnehmenb. Sn Oeutfchlanb unb ber Sd)toeia an gelfen unb 
in toalbigen ©egenben, blüljt im Suni unb Suli. Seine ©igen= 
fdjaften finb im SBefentliihen bie beS nädjftfolgenben rothen 
gingerljutS. 
„ „ purpurea i., rother gingerput, SBalbglödlein, SBalb= 
fchelle. 0. (Slbb. £af. 22, gig. 3.) Vlattteimer. (8. 14; 
nat. S. iperfonaten.) Stengel 3 — 6' (1—2 M.) Ipd), auf= 
reiht, flaumhaarig, SSlättcr run 3 lig, flaumhaarig, auf ber 
Unterfeite toeijj füaig, 3—10" (10—25 Cm.) lang, l h— 3' 
(2—8 Cm.) breit. Oiefe bei uns aEbetannte, prachtooEe tpEange 
ift auf toalbigen Vergen unb an hügeligen SBalbränbern, too 
fie manchmal gange Streden bebedt, gemein; blüht Born Suni 
bis Sluguft. Sn aEen Steilen fd)arf unb betäubenb giftig unb 
babei eines ber toirtfamften Slraneimittel. 
Eujdiorhia L., SBolfSmilih. El. Vlattfeimer. ( 8 . 11; nat. S. 
Stutaceen.) Oie ©attung Euphorbia befiehl auS Bielen Slrten; 
eS finb milchreidje, meift Peifihige, häufig mijjgeftaltete ßräuter, 
Sträucher unb Väume in aEen ©litnaten, bie fleif^igen Bor= 
gügliih in ben hciB e n ßänbern. Sh r Vtilihfaft ift meiftenS 
äijenb unb fepr oft giftig. Oie gemeine SB., E. Esula L., 
auch ©felSmilch, OeufelSmilih, Oracheitmilch, Heine SB. 
(Slbb. Oaf. 24, gig. 8 ), toachSt bei uns überaE an SBegen, 
Strafen, fRainen, auf Siedern unb SBiefen. SBurgel trieihenb, 
Stengel 1 — 2' (30—60 Cm.) hoch, blüht Born SJtai bis 
Suli. Sn aEen Öheilen fcharf giftig. OfpcineE, aber nicht 
mehr häufig in ©ebrauih. 
„ „ Cyparissias Scop., ©hpreffentoolfSmilih, gemeine SB., 
ßnotenfraut, ÄnotengraS (Slbb. Oaf. 19, gig. 3), finbe^ 
fid) bei uns überaE auf trodnen Oriften, toalbigen Vergen, 
Hügeln, an Stainen unb SBegen. SBurgel Irtechenb, äftig 
