üBUbttmdjienbt 'ßftattjcu. 
69 
©lüttgen unb Dielen langen, lila Bis rottgen Siaubfäben, blüht 
Dom 2Jtai Big 2fuli, mirb häufig in ®ärten gezogen. — Th. 
minus L.. Heine SB., fefgr oeränberlidg, mit 1 k —2' (15 bis 
60 Cm.) hohem, Ijotjlem Stengel, grünlictp ober röt^Iic^= 
gelben ©lüttgen, blülgt im gutii nnb galt. — Sie gelbe SB., 
gelbrlgabarber, Th. flavum 7... in Bielen Spielarten auf 
feuchten SBiefen in ©itfdgen nnb an ©traben; bet t)ü£)le ©tengel 
2—4' (ettoa 1 M.) f)oc£), ©lüttgen traubenförmig, gelb, mit 
16 big 80 lebhaft gelben Staubfäben. ßraut nnb ©Wurzel 
färben gelb, teuere mürben früher ftatt ber fR^abarbertoursel 
ar^nciXicE) gebraucht. 
Tlilas]>i 7... S|}fennigfraut, ©äfdyettraut. ©. ©lattfeimer. 
(8. 15; nat. S. ©etrabpnatner.) (Sine Heine ©Lattung in ©uropa, 
Stfien unb Stmcrifa. ©et ung ift ein fepr gemeineg llntraut 
auf ten gelbem unb Siedern bag {yelb=5pf., 9lcfer=tpf., Thl. 
arvense L. (Slbb. ©af. 41, gig. 11); eS roirb 1' (30 Cm.) 
hoch, bie ©turnen finb meiß, billigt Born ©tat big September. 
Tragopogon L.. ©odsbart, ^abermurj. O. ©lattfeimer. (8.19; 
nat. S. Slgnantlgereen) SBenige Slrten, in ©eutfdgtanb Tr. 
pratensis L.. ©Liefen*©. (Slbb. ©af. 42, fyig. 1), auf 
SBiefen unb SBeiben, mit grasartigen 23tattern unb 2 — 3' 
(60—95 Cm.) l)of)ein ©tengel. Sie ©turne ift gelb, bie 
fdglcimige, milchige SBurjel nmr früher officineil, bie ©lätter 
toerben als ©tentüfe gegefjen. ©tovgenä öffnet fiel) bie ©lütlge, 
fdgließt fid) aber fdgoit um ehna 9 IHgr mieber. ©tütjt Born 
©tai bis Sluguft. _ 
Trientalis europaea Z.. gemeiner sieben ft ern, Sdgirnt* 
traut. TI- (Slbb. ©af. 42, gig. 2 a. b). ©lattfeimer. (8. 7; 
nat. ©. LjWrimutaceen.) gu gebirgigen Saub* unb Stabeltoalbungen, 
V (30 Cm.) Ijod), mit meißer ober fdjtnacf) rötf)tidjer ©tätige, 
blüljt im guni. 
Trollras europaeus X. gemeine ©rollblume, ^nollenblume. 
TL (Slbb. ©af. 42, gig. 3 a. b). ©lattfeimer. (8.13; nat. ©. 
Slanunculaceen.) Stur eine Slrt in ©uropa. @S ift eine fdgulg* 
hohe Sßflanje mit fablem ©tengel, großer, 1 V-, " (4 Cm.) 
Bieter, fugelförmiger, bottergelber tjWradgtblume, toeldge mir, 
Born ©tai big guli blütgenb, auf feuchten ©Liefen unb ©erg* 
meiben finben. Cbmofgl etmaS fdgarf, mirb fie bodg Bont Sieh 
gefreffen. SDie ©Wurdet folt giftig fein. 
Tulipa L.. Stulpe, ©piljfeimer. (8. 6; nat. ©. ßiliaceen.) fine 
anfel)nlid)e ©Lattung fdgöner gmiebelgemädgfe, ju benen auch 
unfre beliebte, in fd)önen garben prangenbe ©artentutpe mit 
ihren Bielen Spielarten gehört. 2)ie milbe ©., T. sylvestris 
L. (Slbb. ©af. 42, gig. 4 a. b), auf Siedern, ©Jalbtoiefen unb 
in ©Weinbergen ber Sdjroeia unb SübbeutfdglanbS, roirb 1' 
(30 Cm.) hoch unb blüht mit Heiner, gelber ©lüt^e im Slprit 
unb ©tai. 
Turritis, ©änfetreffc, fietje Arabis. 
Ulex L., ^eefenfatne, ©tßdjginftet. t>. olattfetmer. (^. 1^; 
nat. ©. ©apilionaceen.) 2Bcnige Slrten ftarf oei^meigter, horniger, 
grüner Sträucher, in ©uropa unb Storbafrita. SDer gemeine 
fp., U. europaeus X. (Slbb. ©af. 42, ßig. 5), auf fpügeln 
unb ft einigen tpiatjen beS nörblichen unb mittleren SDeutfcfjlanbg, 
2—4 1 (etwa 1 M.) hoch, mit Bieten langen Sornen, an benen 
bie gelben ©l unten ftepen, blüht im ©tai unb ,juni. 
Urtica L., Steffel, ©lattfeimer. (8. 21; nat. © Urttcaceen) 
©ine artenreiche ©attung, über ade ©heile fe er ^ Berbreitet. 
©ei ung, auf bebautem unb un= 
bebautem ßanbe, auf Schutt, an 
©Legen, unb Stegen ein läftigeS 
Untraut, toädggt bie £ leine Dt., 
U. urens L. © (Slbb. ©af. 42, 
gig. 6), V (30 Cm.) hoch, mit 
tleinen, grünen ober gelblichen 
©üfdgelbTüttgen, gang mit 
fchmerghoft brennenben paaren 
bebedt. Ser ©dpnerg rührt nicht 
Born ©tich ber fpaare, fonbern 
Bon einem in ben Spitgen ber= 
fetben befinblidjen fdjarfen Safte 
her. ©lüht Born guli big Sept. 
©War früher officineil. — ©ie 
große St., gmeihäufige 9t„ 
U.dloica Jy., % , ein ebenfoh&u= 
ftgeS Untraut an $eden, 2Batb= 
räubern, ©Legen unb ©Wüfteneien, 
mirb 4' (über 1 M.) hoch unb 
blüht Born guli big September, ©ie gange ©flange ift bunfeU 
grün unb brennt meniger heftig alg bie Borige. Slug bem © aft 
mirb bag fogenannte Steffeltuch bereitet, mit ber ©Würget färbt 
§ o f f m a n n, SBotanif. 
man gelb. Ser Saft be§ ßrauteg unb bie Samen maren 
früher officineil. — ©Weniger häufig bei ung alg in füblidjeren 
Sänbern ift bie ifWil len = Dt., U. pilulifera L ., ©, 2' 
(60 Cm.) hod), heftiß brennenb, blüht mit gelben ober grünlichen 
©lütljenbüfcheln nom gunt big Oltober. Sie gleicht gang ber 
Urtica urens. nur ift fie fräftiger unb größer. Sind) iho Same 
mar früher officineil. 
Verlbena L.. Sifentraut. i[. ©lattfeimer. (8. 2; nat. S. 8a= 
biaten.) Sine große gamtlie, oorguggmetfe heimifch in Stmerifa 
unb ben märrneren Sänbern Slfieng unb Slfrifa’e. ©ei ung, 
an ©Wegränbern unb ©lauern, fomie auf Schutthaufen, häufig. 
Y. otficinaiis L., bag gemeine Cf. (Slbb. ©af. 42, gig. 7). 
@g ift 1—2' (30 — 60 Cm.) Ijocf), btüljt Born guli big Sept. 
in tleinen, blaßblauen Steinen, bigmeilen and) meißltch ober 
röttjlid), mar früher officineil unb ein beliebteg gaubermittel. 
©ie Sultur hot bie Berfchiebenen Slrten auglänbifcher ©erbenen 
gu prachtnoden ©opf= unb ©artenpflangen gebilbet. 
Yeronica L., @hrenprei§. TTatlfeimer. (8. 2; nat. S. 5ßer= 
fonaten.) dine artenreide ©attung, befonberg auf ber nörb= 
liehen ^>alt fuget, Biete Slrten in 
©eutfehtanb. — ©er 3lder=d., 
V. agrestis L., ©, ein flct= 
neg, behaarteg Unfraut in get= 
Bern unb ©arten, nieberliegenb, 
faiint 1' (30 Cm.) lang, mit 
tleinen, blauen ober rßttjlich 
toeißen ffilüthun, meldje Dom 
Slprit big Otober gu finben finb. 
6in gutes Schaffutter. — ©er 
eph eub tätt rige @., V. he- 
deraefolia i., © (Slbb. Saf. 
42, gig. 8), in großer Ucenge 
auf gelbem, Siedern unb müften 
tpläßen, nieberliegenb, l'(30Cm.) 
lang, mit eingelnett, hellblauen ©lüthen, blüht Dom SÄärg big 
STcai. — ©er Guelten = ©., ©achbungen=®., V. Becca- 
bunga 7y., '![ (Slbb. ©af. 42, gig. 9 a. b), an naffen Stel= 
len unb Ufern fehr häufig, 1' (30 Cm.) hoch, friechenb, mit 
tleinen, Btaß6lauen ober röffjtichen ©turnen, blüht Dom ©tai 
big Sluguft. ©ie bitterlichen, falgigen ©lätter merben hie unb 
ba alg Äräuterfalat gegeffen unb maren officineil. — ©ine ber 
gemeinften Slrten in ©eutfehtanb ift ber 3Biefen=@., ©aman= 
ber = d., V. Chamaedrys L., Tf (Slbb. ©af. 42, gig. 10 a. b), 
metcher überad in ©Wälbern, auf SBtefen unb an ©Wegränbern 
gu finben ift. ©er fd)toache Stengel mirb 1' (30 Cm.) hod), 
bie ©turnen finb fdjön himmelblau, bigmeilen röttitich; blüht 
im ©lai unb guiti, unb mar officined. — ©in auf unfern 
getbern unb an ©Legrötibern gemeineg llntraut, aber habet 
guteg Schaffutter, ift ber gelb = ®., V. arvensis i., 0 (Slbb. 
©af. 42, gig. 11), mit auffteigenbem, 1' (30 Cm.) hohem 
Stengel, behaart, ©tüthen ftein, traubenförmig, btaßbtau 
bis metß. ©lüht Dom Slpril big September. — ©g giebt bet 
ung noch mehrere, meniger häufige Slrten; ber argnetlidie ©., 
V. officinalis, ift bet ben Strgneipflangen befdgrieben. 
Yicia L., lutea L., gelbe SBtde. 
©. ©lattfeimer. (8. 17; nat. S. 
Lßapilionaceen.) Stuf trodnen, 
fteinigen, müften iptäßen, unb alg 
llntraut in ber Saat bei ung 
nid)t fetten; bag Ära nt ift 
fdgmach behaart, ber Stengel 
ineift nieberliegenb, V (30 Cm.) 
lang, bie ©Iütt)e blaßgelb, 
blüßt im Sommer. — ©ie für 
unfre 8anbmirtt)fd)aft mtd)tigen 
Slrten ber SBtde finben mir 
unter ben fp ü l f e n f r ü dg t e n 
befdgrieben. 
Yinea L., Sinngrün, ©Sinter* 
grün, gmntergrün. Tf ©latt* 
feimer. (8.5; nat. S. Sontorfen.) 
©ine große, meift gmifdjen ben 
SBenbefreifen h e i m >fch e gamilie. 
©et ung häufig V. minor L., 
bag gemeine S., fleine S. 
(Slbb. ©af. 42, gig. 12), ein lieblidgeg, 1' (30 Cm.) langes 
ipflängdjen mit breiter, Igedblauer ober l;ellöioIetter, feltner 
toeißer ©lumentrone. SBir finben eg, int Slpril unb ©tai 
blülgenb, in Saubmälbcrn unb Sännen, an gelfen unb auch 
fonft auf fdgattigem ©oben, ©ie ©lätter enthalten ©'erbftoff 
18 
