Salb. Säume, ©trämßer unb Seeten. 
73 
©uropa. Sei ung bie gemeine 93t., M. germanica L,; in 
un'eru ©arten ein 10—12' (3—4 M.) ßoßer Saum, Oermilbert 
ein manngßoßer, mit Sarnen befeßter ©traucß, in ©ebüfcßen 
unb Sidicßten nicßt fetten gu finben. Sr trägt große meiße 
Stützen unb mattnußgroße ffrücßte, beren Star! (ffrud)t= 
ßülte), toenn bie f^rüc^te einige Seit gelegen ßaben, angenehm 
mehlartig fcßmedt. Stüßt im SJtai, reift im Cttober. Sag 
getbticß braune, gäße unb fefte fpotg ift für Srecßgter, 507üb)Ien= 
Bauer unb Siftßler öon S3ertß. Sei ben in ©arten gezogenen 
Säumen Oerfcßminben unter guter pflege bie Sarnen. 
äßeijjc ültaulbccre. 
Morus L , SJtautbeerbaum. 1). (S. 21; nat. ©. ttrticaceen.) 
Zaßlreicße Slrten in ben Sropentänbern, einige in ber gemäßigten 
Sone. Ser meiße St., M. albaJS, ftammt aug Sßina unb 
mirb bei ung atg fyutterfaftan^e für bie ©eibenraupen ßäufig 
angepftangt, finbet fic£) Oermilbert aber aueß baum= unb ftraucß= 
artig an fonnigen (Stetten unb SBatbränbern ©übbeutfcßtanbg. 
Sag fpotg ift gute§ Jtußßotg, bie roeißen ober rötßfidßen ffrücßte 
fcßmeden fjonigartig füß. Ser fcßmarge St., M. nigra, 
fieße ©artenbäume. 
Ononis, fpaußetßel, fieße Strgneipftangen. 
Pinus L.. Sanne, ffiäßte, fliefer, ffößre. (ß. 21; nat. S. 
©oniferen.) Sie Sannen finb immergrüne Säume, mit pfrienten= 
förmigen fteifen Stabein ftatt ber Stätter. Sie bitben eine 
große ©attung, beren meifie Slrten auf ber nörbtießen fpatbtuget 
maißfen. Sie in Seutfcßtanb Oerbreiteten 4 fpauptarten gehören 
gu unfern Ocrbreitetffen unb nüßtießften folgern. 1) Sie ge= 
meine ßiefer, ffößre, llienbaum, P. silvestris L. (Stbb. 
Saf. 43, ffig. 7, unb Saf. 45, ffig. 8 a. b.), bitbet im ganzen 
Sterben oon ©uropa große SBätber, mirb über 400 jfaßre alt 
unb über 100' (30 M.) ßoeß. Sie Stabein finb 2" (5 Cm.) 
lang unb graulicfjgrün, bie Slefte bitben eine länglicß runbe 
firone, bie Stinbe ift rotßbraun unb fonbert fiel) in großen 
©tüden ab. Sie Mßcßen finb 1" (2 V 2 Cm.) lang unb bluffen 
im SJtai; bie ©amen brauchen gtoei Saßre gur Steife. Sie ttiefer 
ift bag ßäufigfte unb nüßtießfte Jtabetßotg für Seutfcßtanb unb 
ben ganzen Sterben; fte giebt bie fc^önften SJtaftbäume, bortreff= 
tießeg Sau= unb Srennßotg, Äienfpößne unb ttienruß, Serpentin, 
Sßeer, Sßed), ©eigenßarg (Colophonium) u. f. m. Sie ©proffen 
bienen Iciber gur Sierüerfätfcßung unb, mie aud) ber Serpentin, 
arjneiticb). Sie große SStenge beg abfattenben gelben SIütßen= 
ftaubg ßat bie ©age Pom ©cßtoefelregen berantaßt. — 2) P. 
Picea L., SBeißtanne, ©bettanne, ißecßtanne, Sanne 
(Stbb. Saf. 43, ffig. 6, unb Saf. 45, ffig. 9 a. b.). ©iner 
ber feßönften unb ßöcßften Stabeibäume in ©uropa, befonberg 
auf ben ©ebirgen beS fübtießen Seutfcßtanbg. Stußen unb @igen= 
feßaften finb bie ber Porigen unb man geminnt Oon ißr (nad^ 
ßeunig bon ber ffießte, P Abies) bag reinfte, gang meiße 
fparg (ben uneeßten Söeißraucß) unb ben feinften, fogenaunten 
beutfeßen ober ftraßburger, Serpentin. Ser Saum mäcßgt in 
einem feßnurgeraben ©tarnme mit oben abgerunbeter ftrone 
unb toeißtießer glatter Stinbe über 150' (40—50 M.) ßoeß. 
©r giebt ung feßr guteg Jtußßotg unb aueß bie feßönften 9tefonang= 
hoben ber SStufifinftrumente. Stüßt im SJtai. — 3) P. A b i e s 
L., gemeine ffießte, Stotßtanne, ©eßmargtanne (Stbb. 
Saf. 43, ffig. 5, unb Saf. 45, ffig. 10 a. b. c.). SM 
graurötßtießer Stinbe unb ßoeßaufgeriißtetem ©ipfettriebe; mirb 
über 150' (40—50 M.) ßodß, blüßt im SJtai unb bitbet Oorgüg= 
ließ bie SBatber in unfern ©eßirgggegenben. ßiefert ben größten 
Sßeit unferg Saußotgeg unb fißöne SBeißnacßtgbäume, naeß 
©inigen aueß ben SBatbraucß ober unäeßten SBeißraucß. — 
^offmann, Sotanif. 
4) P. Larix L ., ßäreße, gemeine ßareßentanne (Stbb. 
Saf. 43, gig. 8 , unb Saf. 45, Qfig. 11 a. b. c.), ein 60—100' 
(18—30 M.) ßoßer Saum, mit büfeßtigen, ftadßen, alte Qaßre 
abfattenben Stabetn, aufreeßte« Rapfen unb gerabem ©tamme. 
Stüßt im Stptit unb SJtai. SJtan geminnt au§ ißr ben Oene= 
tianifeßen Serpentin; ißre anbern ©igenfeßaften, Stußen u. f. m. 
finb mie bei ben Porigen*). 
Pirus Pyrus L.. Sirn= unb Stpfetbaum. (ß. 12; nat.©. 
Stofaceen.) ©ine ©attung mit gaßtreießen Strten, meit Perbreitet 
über bie nörbtiiße .^atbfuget, oorjuggroeife in ©übeuropa unb 
SJtittetafien. Ser gemeine, mitbe Sirnbaum, ^potäbirn= 
bäum, P. communis L. (Slbb. Saf. 45, ffig. 13 a. b.), 
mirb 60—80' (18 — 24 M.) ßoiß, mä<ß§t in meßreren Stbarten 
mitb in ©ebirgSmätbern oon ganj ©uropa unb mirb in Oieten 
ßunbert Spielarten in unfern ©ärten cuttibirt. Sie fjrücßte 
be§ mitben S. finb ßerb unb taugen 3 U Obftmoft, bie Stü= 
tßen finb groß unb toeiß. ©r blüßt im Stprit unb SJtai, reift 
im ©eptember. Sa§ ^otj ift ßart unb feßtner unb mirb oon 
Sifcßtern, SrecßStern unb ^otjfcßneibern oermenbet. Sie cut= 
tiöirten Stbarten fieße ©arten. — P. Malus L. , 3lpfet= 
bäum, ^otjapfetbaum, gemeiner 9t. (2tbb. Saf. 45, 
fyig. 12 a. b.), mitb in bieten beutfißen ©ebirgsmätbern, mirb 
20—30' (6—10 M.) ßoeß, Müßt im Stprit unb SJtai unb reift 
im Cttober. 9lucß feine ffrüeßte, bie ^ot^äpfet, finb ßerb, 
geben aber einen kräftigen Stepfetmein. ©r mirb in meßr atS 
400 9lbarten in unfern ©ärten gezogen, ©ieße ©arten. 
PirilS Aria Elirli. (Sorbus Aria Gr nt 3 ., Crataegus Aria £.), 
SJteßtbeerbaum, SJteßtbirne, Stteßtajerote. (9lbb. 
Saf. 46, ffig. 1 a. b.) (ß. 12; nat. ©. Stofaceen.) ©traueß 
ober Saum, faft überall in ben gebirgigen ßaubmatbungen 
Seutfcßlanbg ju ßnben, 30—40' (10—12 M.) ßoeß, fott 
über 200 Sfaßre a (t merben. Stüßt ©nbe SJtai, reift im 
Cttober. Sag fpotg ift feft unb bauerßaft unb mirb p 
attertei ©erätßen 00 m ©tettmaeßer, ©tßreiner unb Srecßgter 
Oermenbet. Sie ffrütßte, bie äeßten SJteßtbeeren, merben, ob= 
moßt fie äiemtieß gefeßmadtog finb, gegeffen, btenen bem 3Bitbe, 
namenttieß oieten Sögeln, pr Stäßrung, geben guteg ©cßmeine= 
futter, ©ffig unb Sranntmein, aueß in tßeuren mit 
©erfte ober Stoggen Oermifcßt ein genießbareg Srobmeßl. Sie 
Stütßen merben Oon ben Sienen gefueßt, bag ßaub unb 
bie jungen gttmge oon ©cßafen unb Sieg^ gern gefreffen. 
Pirus Cydonia, Quitte, fieße ©arten. 
Populus L.. ißappel. (ß. 22 ; nat. ©. Slmcntaceen.) ©ine 
Keine ©attung, in ben gemäßigten ßänbern ber nörbtießen ^atb= 
Euget. Sei ung befonberg brei Sitten: 1) P. nigra L., 
©eßmarapappet, gemeine iß. (9lbb. Saf. 46, gig. 2 a. b. c.). 
©in ftarter, 80 — 100' (25 M.) ßoßer, feßnett matßfenber Saum, 
an feueßten Stetten, 5tuß= unb Sacßufern, blüßt im Stärg 
unb Stprit unb mirb 70—80 Saßre alt. 2ft§ Sltteebaum in 
einer9lbart, ber9tttee = iß., fßßramiben=fß., itatienifeßen iß., 
tombarbifeßen iß., P. pyramidalis, befonberg betannt, 
in ©ärten unb ißartanlagen beliebt. Sag rneieße, meiße ^iotg 
ßat menig .ßieiffraft, ift aber ein fcßöneg Srecßgler= unb Sifcßter= 
ßolg, bie ^toeige unb Stätter finb guteg ©cßaffutter, SIat= 
ter unb tttinbe bienen gum ffärben. — 2 ) Sie ©itber= 
pappet, meiße iß., ©cßnee = iß., P. albai. (9tbb. Saf. 46, 
ffig. 3 a, b. c.), ift ein ftarter, feßöner Saum mit ßett afcß= 
grauer Ütinbe, 100' (30 M.) ßoeß, 3—5' (1—1 V 2 M.) bitf. 
Müßt im JJtärg unb Stprit, unb mirb 60—80 $aßre alt. ©r 
mäd)gt in ftaeßeren ©egenben auf feueßtem Soben an Ufern unb 
in bießten SBatbungen unb ift in ißartanlagen feiner feßönen, 
an ber untern ©eite feßneetoeißen Stätter megen mit 9ted|t 
feßr beliebt. Sag Ü 0 I 3 ßat menig fpeigtraft, bient aber ju 
©cßreiner=, Srecßgter=, Äüfer= unb ©tettmadjerarbeiten, bag 
junge föotü unb bie Stefte geben fpopfenfiangen unb 3Bein= 
pfäßle. — 3) Sie Zitterpappel, Slgpe, Stf^e, ©gpp, P. 
tremula L. (Stbb. Saf. 46, ffig. 4 a. b.), ein fißtanter, 
80 — 100' (25—30 M.) ßoßer Saum in ließten Söälbern, in 
©ebirgen unb ©benen, blüßt im iDtärg unb Stprit, bauert 
50 big 60 ffaßre unb aueß länger. Stucß feine ^ei^traft ift 
, gering, bag fpotä mirb mie bag ber Porigen, befonberg aber gu 
ißapierftoff, benußt, Stinbe unb Zweige bienen jum ©erben, 
merben Oom .SBitbe gern gefreffen unb maren früßer ofßcinett. 
Prunus L ., ißftaumenbaum, ßirfißbaum, Stpritofenbaum. 
Jp. (S. 12 ; nat. ©. Stofaceen.) ©ine große ©attung, faft 
über bie gange ©rbe Oerbreitet, in bielen Strten unb ©pietarten 
*) Sott für un§ finb TtocE): 1) P. Cemtrs £., bie Urne, auf böseren 
Stlpenttjätevn, (Stbnijereien unb Sirbetnüffe); 2) P. Uujhus Scop., Segfötjre, Änie= 
bolj, ürummbolj, auf böseren g e 5i rflen un t, gn 00ten . ® a nn bie bei unä uielfatb in 
i(!art unb ÜBalb angepfianjten Urten: bie SBegmutbS*, ©tb)oarj= unb Seetiefer. 
19 
