du Canari* 115 
à laquelle nous rapporterons auffi le tempat - 
lahoac du même auteur j dont M. Briffon a 
fait fon canard fauvage du Mexique (k) s quoi- 
qu’àla reffemblance des traits caraêlériftiques 
( / ), à la dénomination à?avis latirofira que lui 
donne Nieremberg ( m ), & an foin que prend 
Fernandez d’avertir que plufieurs donnent à 
Vyacapatlahoac ce même nom de umpatlahoac , 
il eût pu reconnoître qu’il ne s’agiffoit ici 
que d’un feul & même oifeau; & nous nous 
croyons d’autant plus fondés à le juger ainfi* 
que les Obfervations de M. le Doêieur 
Mauduit^ ne nous lailTent aucun doute fur 
Pexiftence de î’efpèce du fouchet en Amé¬ 
rique ; 5)les individus de cette efpèce, dit-il*' 
font fujets en Europe à ne fe pas reffembier 
parfaitement dans le plumage ; quelques-uns 
ont dans leur robe un mélange de plumes 
griles qui ne fe trouve pas dans les autres f 
j’ai remarqué dans fept ou huit fouchets* 
envoyés de la Louifiane , les mêmes varié¬ 
tés dans le plumage 5 qu’on peut obferver 
dans un pareil nombre de ces oifeaux tués 
partim virides fplendentes & f a f c &* * • . anatem regiam 
Hifpani vacant : nec défunt qui tempaïlahoac vocare ma « 
Uni. Fernand, page 42, cap. 1^6. — Le fouchet dià 
Mexique* Brillon , tome VI , page ^7. 
(k) Ornithologie, tome VI , page ^27. 
(/) Tempatlahoac , feu avis latirofiri. , * . anaiis fer® 
genus. . . . alx, initio eyanetZ , mox candide & tandem 
wiriài mica-ntes fplendore , & earum ex tréma altéra Lattre 
pii va., Fernand, page ?o , cap. j§, 
(m) Page 2.1 wiilughby, page 299* Ray , page 
T 
