1^4 ïïijhin naturelle • 
guère poffible de rendre par une defcrîp- 
twn ; le devant du corps préfente un beau 
plaftron tiffu de noir fur gris , & comme 
maillé par petits carrés tronqués ; renfer¬ 
més dans de plus grands , tous difpofés 
avec tant de netteté & d’élégance, qu’iî en 
refaite l’effet le plus piquant; les côtés du 
cou & les joues jufque fous les yeux, font 
ouvragés de petits traits de blanc, vermi- 
ae 
culés fur un fond roux : îe deffus de la 
tête eft noir , ainfi que la gorge ; mais un 
long trait blanc prenant fur l’œil va tom¬ 
ber âu- de nous de la nuque; des 
£* « 
l y 
longues & taillées 
plumes 
en oointe , couvrent les 
épaules & retombent fur l’aile en rubans 
blancs & noirs , les couvertures qui tapit— 
fent les ailes font ornées d’un petit mi¬ 
roir vert; les flancs & le croupion préfën- 
SLa far celle, Salerne , Ornithol. page tfg. — La far* 
celle à tête noirâtre , Idem, p e 43$. —Anas fipemè 
fufca , marginihus pennarum grifeo - rufifeentibus , infime 
alla, ad laîera nigricante tranfyerfun fri ata ; cap'te & 
colla fupremo fufio-rufef:enùbus , lineolis ' longitud-n al b us 
a Ibis variis ; veriice & occipitio fufco - nigncanthbus t 
■lineolis longitud*naübns albis variis ; veriice & cccipiti& 
fufco-nigricantibus • t renia fupra cculos candi du ; pe clore 
tu fefeente , fufco eleganter variegato ; macula alarum vi- 
r c- i~ y » MW 
fuperne fufca , marginihus pennarum grifeo-rufifeen* 
tibus , peclore fupremo concolore , infime alba ; capite 
& collo ri fie/centibus , maeulis fufeis variegatis ; macula 
alarum nigricante , viridi aureo adurnbrata . tamia alba 
cJ s * 
infinies don ata \ reclrlcibus quatuor utrimque eyiimis 
grifec-fufeis , exteriùs ajbïdo marginatis ( foemina ). Qjiet** 
quedula* grillon» Ornithol* tome VI» page 427* 
