des Sarcelles, ï*3 
fieux {b) y ne les eût pas féparées (c);il 
diftingue pofitivement la petite farcelle & la 
farcelle d’été; nous ne pouvons donc que le 
fuivre dans fa defcription, & copier la no¬ 
tice qu’il en donne. Cette farcelle d’é¬ 
té, dit-il, eft encore un peu moins greffe 
que la petite farcelle , & c’eft de tous les 
oifeaux de cette grande famille de farcelles 
& canards, fans exception, le plus pe¬ 
tit; elle a le bec noir; tout le menteau 
cendré-brun, avec le bout des plumes blancs 
fur le dos ; il y a fur l’aile une bande large 
d’un doigt, cette bande eft noire avec des 
reflets d’un vert-d’émeraude & bordée de 
blanc; tout le devant du corps eft d’un 
blanc lavé de jaunâtre , tacheté de noir à 
la poitrine & au bas-ventre ; la queue eft 
maculata \ tetnia fupra oculos candiii , genis & guttun 
albido rariegatis; macula alarum viridi aurca , tant a albet 
infime do n. a ta ; rcclricibus cinerco - fufeis ( fceinina ). 
Qucteuedula œjliya, Brifïon , Orniîhçl • tome VI s 
page J 445. 
( b ) M, idem n’y regarda pas de fi près : ha om « 
p£s t dit-ii , funt anates minima , vulgo querquedula , 
^u(ts in fias fpzcies dijtributre fupervacaneum font ; funt 
variantes. Avi. page ??•. Mais cela paroîi dit trop 
légèrement, & il efi certain du moins, que l’efpèce 
de la petite farcceile efi bien di&inète de celle de la 
farcelle commune. 
( c ) Mdiima , dit-il, in anatino geners excepta fequentl 
(la farcelle d'été); & celle dont il parle ici fous le 
nom de mirdma , eft certainement notre petite far- 
celle, comme la defcription qu’il en fait nous en » 
convaincus» 
