4 Mjt>ropPeti. 313 
23. Hydrophilus minutus. 
■»Stmöctrt tmö rtctsebmc CEafel* 5tg. 8. 
fahr. Ent. emend. I. i. p. 186* m 20. H. ovatus 
niger, elytris pedibusque gtifeis. 
(£r ßat ganj bie ©rbfc tmb @efta(t beö Porigen, 
ifl nidjt oiel über eine ßalbe (inie (eng, glanjenb 
glatt, Äopf unb ^Sruflfc^üb ftnb fdjroarä, bte ©eck 
frijtlbe braun(td) erbfarbig, a(6 welche gatbe S«&ri* 
eint» mit bem Söortc grifeus auöjubrüden pflegt, 
©te £jufe (jaben eben biefe §atbe. 
Qür ift ein SDeutfd;et\ 
24. Hydrophilus chryfomelinus. 
Rimbert tmö rncrjebnte tCftfcl. 5 ig. 9 * 
Muf. Cotlignon. Hydr. grifeofufeus, thorace elytris- 
que fubtiliffime punflatis. 
gg iji biefer Ä&fer be™ obigen no. 12 . befeßrtc; 
benen H. 4 . pundatus an ©cjlalf, ©r&fje unb §arb'c 
Pbüig gletd), nur ftnb ber Stuüfdjüb unb bte ©eck 
fd)i(be feljt fein punftirt, unb neben ber dlatf) floßt 
nid;t .bte §urd)e, bte man bepm Porigen bet) allen 
feinen (Abweisungen bemerk; and) feßetnt er ein 
mentg flauer ju ® ie S arbe ift überall ßreis * 
braun mit tmbefiimmten feßmarilidjen ober bod) 
b.imfler 
