GXXX 
roches voisines des parois, de fragments de charbon, 
appartenant, à l’antre lèvre de la faille. 
Quoi qu'il en soit, on a vu, par la description qui 
précède, que la roche elle-même présente les caractères 
lithologiques que l’on rencontre souvent dans le poudingue 
houiller Hic. Dans ces circonstances, et en tenant compte 
de la nature locale du gisement et de la direction de la 
faille de Boussu un peu plus à l’Ouest, il était absolument 
logique d’assimiler à ce grand accident tectonique la faille 
dont le poudingue du Grand-Iiornu formait la paroi supé¬ 
rieure. Cette opinion de M. V. Watteyne et de J. Faly fut 
d’ailleurs adoptée par mon père et Briart, ainsi que par 
M. Gosselet dans YArdemie (page 746). 
Récemment, lorsque le poudingue de Noeux m’eut été 
signalé, je me suis demandé si celui du Grand-Hornu, que 
l'on avait aussi rencontré dans le voisinage des couches 
les plus élevées de notre série houillère (’), ne pourrait pas 
appartenir, stratigraphiquement, à la partie supérieure du 
terrain houiller et si la faille, au delà de laquelle on l’avait 
reconnu, au lieu d’être la faille de Boussu, n’était pas 
simplement une faille interne , d'importance secondaire. 
Je m’adressai à notre confrère M. Hallez, ingénieur en 
chef du charbonnage du Grand-Hornu, de qui j’appris 
bientôt que, postérieurement à la découverte de M. Wat- 
teyne, les travaux dans la couche Grand-Hornu, à l’étage 
de 633 mètres, ont rencontré à 185 mètres au nord du 
point où les travaux de l’étage de 503 mètres avaient butté, 
en 1883, contre une faille, une autre faille, dirigée à peu 
près Nord-Sud et qui paraît être le prolongement de la 
précédente. La faille de 1883, après avait pris la direction 
p) La couche Grand-Hornu renferme 39 à 40 °/ 0 de matières volatiles ; 
elle se trouve presque au sommet de la formation houillère du Couchant de 
Mons. 
