40 Hijloirc naturelle 
ces deux grands oi féaux femblent à plu* 
fieurs égards s’approcher des animaux ter- 
reftres ; tandis que les pinguins & les man¬ 
chots paroiffent faire la nuance entre les 
cifeaux & les poiffons ; en effet ils ont 
au lieu d’ailes , de petits ailerons, que l’on 
diroit couverts d’écailles plutôt que de plu¬ 
mes, & qui leur fervent de nageoires (a) 9 
avec un gros corps uni & cylindrique, à 
l’arrière duquel font attachées deux larges 
rames, plutôt que deux pieds. L’impoflibi- 
îité d’avancer loin fur terre, la fatigue même 
de s’y tenir autrement que couché (£); le 
befoin, l’habitude d’être prefque toujours 
en mer ^ tout fcmble rappeller au genre de 
vie des animaux aquatiques ces oifeaux 
informes, étrangers aux régions de l’air qu’ils 
ne peuvent fréquenter , prefqu’également 
bannis de celles de la terre , & qui paroif- 
fent uniquement appartenir à l’élément des 
eaux. 
(a) Ils femblent former une efpèce moyenne entre 
Poifeau Ôt le poiffon ; car leurs plumes, furtout celles 
«les ailes, diffèrent peu des écailles, & ces ailes même 
©u plutôt ces ailerons, doivent être regardés comme 
des nageoires. Premier Voyage de Cook . tome III , p * 
263, -— Les ailes de ces animaux font fans plumes, ôC 
ne leur fervent que de nageoires ; ils vivent la plu¬ 
part du temps dans l'eau. De Gennes. Vayage au dé - 
èroit de Magellan . Paris , 1693, p. 94. — Ces chicots 
leur fervent de nageoires quand ils font dans l’eau* 
Dampier. 
(h) Voyei ci-après les détails & les preuves dans 
iâ defeription des manshots, 
mies; 
