dis Manchote, *7 
eeaux : u ce font, fuivafct toute apparence» 
des manchots ; Thevet les trouva à l’isle 
de l’Afcenfion ; mais il fait fous le nom 
à'apona , la même confufion que l'on a fait 
fous celui de pingouin , lorsqu’il parle des 
aponars que rencontrent les navires allant ae 
France en Canada ({); ces derniers aponars 
font des pingouins. 
III. I/oifeau des mers Magellaniques, que 
les matelots de l’équipage du Capitaine 
Wallis, & enfuite ceux de Cook , appe¬ 
lèrent race-orfe ou cheval de courfe , parce qu'il 
couroit fur l’eau avec une extrême vîteffe 
en frappant les flots de fes pieds & de fes 
ailes , trop petites pour qu’elles puiifent lui 
fervir à voler (æ), Cet oifeau fembleroit, 
à ces caraêlères, être un manchot ; néan¬ 
moins M. Perlier lui donne le nom de ca¬ 
nard , en le rapportant au logger-head duck 
des Tranfaêiions PhiiofophiquesV voL LXVI 9 
partie i ). Voici comme il en parle ; il 
reffembloit, dit-il, au canard, excepté l’ex¬ 
trême brièveté de fes ailes, & fa grofleur 
qui étoit celle d’une oie ; il avoit le plu¬ 
mage gris , & un petit nombre de plumes 
blanches, le bec & les pieds jaunes, & 
deux grandes boffes calleufes nues, de la 
même couleur à la jointure de chaque aile* 
Nos matelots l’appellerent race-horfe , cheval 
{{) Le même, au même endroit. 
( a ) Voyage de Wallis , tome II s de la Collection 
d-Hawkefworth, p . & planche 6 ?,. _ Second Voyage 
4 g Cook, tome IV, p» 4? & J2* 
