£ tu leur dois, il tu t’armes contr’eux, tu feras, 
„ comme tous les tyrans, l’efclave des noirs 
„ foucis , des allarmes , des foupçons cruels. Tu 
„ deviendras la vi&ime de ta propre folie. Tes 
3 , peuples au défefpoir ne connoitront plus tes 
„ droits divins. Envain alors réclamerois-tu les 
„ fecours de la religion qui t’avoit déifié ; elle 
„ ne peut rien fur des peuples que le malheur a 
„ rendu fourds , le ciel t’abandonnera à la fureur 
,3 des ennemis que ta frénéfie t’aura fait. Les 
,, Dieux ne peuvent rien contre mes décrets irré- 
,, vocables, qui veulent que l’homme s’irrite con- 
„ tre la caufe de fes maux.“ 
En un mot, tout fera connoitre aux princes rai- 
fonnables,qu’ils n’ont pas befoin du ciel pour être 
fidèlement obéis fur la terre ; que toutes les forces 
de l’olympe ne les foutiendront point, quand ils 
feront des tyrans ; que leurs véritables amis font 
ceux qui détrompent les peuples de leurs prefti- 
ges ; que leurs vrais ennemis font ceux qui les 
enivrent de flatteries, qui les endurciflent dans 
le crime, qui leur applaniflentles routes du ciel, 
qui les repaîlfent de chimères,propres à les détour¬ 
ner des foins & des fentimens qu’ils doivent 
aux nations. (64) 
Ce n’eft donc, je le répété, qu’en ramenant 
(64) Ad generem Cererh , fine ceede iS vulnere 
pauci. 
Defcendimt reges , i? ficca morte Tyranni. 
JüVENAL. SAT. XV.. IIO. 
y 3 
