: [ m°] 
fe plaifent à îa furcharger. Cette cruauté ne fert 
qu’à faire fouffrir fans fruit pour elle-même la 
victime que Ton immole à la vindide publique ; 
elle attendrit le fpedateur & Pintéreffe en faveur 
du malheureux qui gémit ; elle n’en impofe point 
au méchant, que la vue des cruautés qui lui font" 
deftinées rend fouvent plus féroce , plus cruel , 
plus ennemi de fes affocies* Si l’exemple de la 
mort étoit moins fréquent, même fans être ac¬ 
compagné de douleurs, il en feroit plus impo- 
fant. [64] 
Que dirons-nous de Pinjufte cruauté de quel- 
' ques nations , ou les loix qui devroient être fai¬ 
tes pour F avantage de tous , ne femblent avoir 
pour objet que la fureté particulière des plus forts ÿ 
(64) La plupart des criminels n'envifagent la mort que 
comme un mauvais quart d'heure. Un voleur voyant un 
de fes camarades qui montroit peu de fermeté au milieu 
du fuppiice , lui dit eft-ce que je ne t 7 ai vas dit que dans 
notre métier nous avions une maladie de plus que le refie 
des hommes ? On vole tous les jours au pied même des 
échafauts où l'on punit les coupables. Dans les nations 
où Ton inflige fi légèrement la peine de mort, a-t-on 
bien fait attention que Ton privait îafociété tous les ans 
d'un grand nombre d’hommes qui pourroient par leurs 
travaux forcés lui rendre des fervices utiles , & la dédom¬ 
mager ainfi du mal qu ils lui ont fait ? La facilité avec.la- 
quelb on ôte la vie aux h.ommés prouve ia tyrannie & 
l'incapacité de la plupart des Légiflateurs, ils trouvent 
bien plus court de détruire des citoyens que de chercher 
ies moyens de les rendre meilleurs. 
