G A L so5 
iïonnée au grand nombre de plantes qui y croissent. Jusqu'à 
présent, aucun naturaliste voyageur ne s'est occupé de leur 
étude. Je suis peut-être le seul qui aye rapporté quelques notes 
à leur sujet. J'en ai décrit et dessiné seize espèces pendant le 
peu de temps que je suis resté en-Caroline, mais je n'ai pu obte¬ 
nir les insectes d'aucune de ces espèces. Là, comme ici, le 
chêne est l'arbre qui en fournit le plus ; car sur ces seize 
espèces, huit lui appartiennent. Parmi elles, deux méritent 
spécialement de fixer l'attention. 
La première vient sur les bourgeons d u chêne rouge. Elle est 
sphérique , muriquée, semblable au fruit du liquidant bar à 
styrax, mais très-lanugineuse. Elle est composée d’une grande 
quantité de galles réunies. Dès qu'on la touche , ses poils s'af¬ 
faissent et ne reprennent plus leur position. Il faut la voir, 
pour s’en faire une idée. On ne peut rendre par la description, 
l’effet qu’elle présente. 
L'autre croit sur les feuilles du chêne figuré par Michaux, 
pi. i3 de son superbe ouvrage sur les chênes d'Amérique, 
chêne qu’il regarde comme une variété de celui à feuilles de 
saule, mais que je suis convaincu être une espèce distincte, 
puisqu’il ne s’élève jamais à plus de deux pieds, et que sa 
grosseur surpasse rarement une plume d’oie, tandis que le 
véritable chêne à feuilles de saule est un des plus grands ar¬ 
bres du pays, et qu'il acquiert la grosseur du corps d'un 
homme. Cette galle est ronde, verte, de la grosseur d’un 
pois, et se forme sur la nervure principale de la feuille. Elle 
est creuse dans son intérieur, et ses parois sont même si peu 
épaisses, qu'elles ont une demi-transparence, qui permet de 
voir dans l'intérieur une petite boule qui y roule, et qui n'est 
pas plus grosse qu'un grain de millet. C'est dans cette boule 
que loge la larve de l'insecte qui a produit la galle. Quoique j’aie 
ouvert des centaines de ces galles , je n'ai jamais pu concevoir 
comment la petite boule pouvoit rester libre dans la grande , 
y croître, ou du moins conserver assez de fraîcheur pour don¬ 
ner la nourriture à la larve qui l’habite. Ce fait donne lieu à 
beaucoup de réflexions. 
Les fausses galles ne sont pas moins communes dans la 
nature que celles dont il vient d’être question. On en trouvé 
sur un très-grand nombre de plantes, et quelques-unes sont 
d’une grosseur et d’une abondance très-remarquable. Elles 
se montrent cependant sur un moins grand nombre de par¬ 
ties , c’est-à-dire presque uniquement sur les feuilles et sur 
les fleurs ou parties voisines et délicates. Il est peu de person¬ 
nes qui n'ayent remarqué de grosses vessies creuses , rougeâ¬ 
tres, qui croissent par bouquets sur les branches dorme, et 
