A. DE MIRANDA RIBEIRO— FAUNA BRASIL1ENSE — PEIXES 209 
ElUpesurus strongyloptera (Scliomb.) — Trygon strongylopterus Shomb, Fish. 
Brit. Guiana, II pg. 1S3 — est. 22 — 1842 ; Müll. &Tr. in Sliomb. 
Reise B. Guiana, III, pg. 642— 1848 ; Günther, Gat. VIII, pg. 642 — 
1870; Paratrygon strongyloptera, Eigenm., Eigenmann e Proc., U. S. 
Nat, Mus., vol,, XIV pg. 24 —1892. 
ElUpesurus spinicauda Scliomb, ^ElUpesurus spinicauda Scliomburgk, Fish British 
Guiana, vol. II pg. 184, est. 23 — 1842 ; Günther, Cot. VIII — 1870; 
Eigenmann e Eigenmann, Pr. U. S. Nat. Mus. vol . XIV, pg. 25—1892. 
ElUpesurus reticulatus (Günth hystrix, Günth. Cat. VIII pg. 482 (nec 
synonyma) —1870; Trygon reticulatus, Günther, Annals & Magazin 
ofNat. Hist. pg. 8—18S0; Potamotrygon reticulatus, Eigenmann e 
Eigenmann, Proc. U. S. Nat. Mus. vol. XIV, pg. 25 — 1892. 
ElUpesurus hystrix( Müll. &Henle) = Trygon hystrix, Müll. & Menle, Plagiostomen, 
pg. 167 — 1841; Scliomburgk, Fishes Br. Guiana, ]I, pg. 180, est, 20 
— 1842; D’Orbigny, Voyageen Am. Merid. Poiss. pg. 11, atlas, est. 
15 — 1847; Diimeril, Elamobr. pg. 603—1865; Günther, Annals 
& Magaz. of Nat. Ilist., pg. 7 — 1880 ; Eigenmann Eigenmann, Pr. U. 
S. Nat. Mus., vol. XIV, pg. 25—1892; Trygon hystrix , Goeldi, Bell. 
Mus., Paraense, vol. Ií, pgs. 455 e 488 — 1897. 
ElUpesurus motoro ={ Müll. & Henle), Tceniura motoro, Müll. & Henle, 197 — 1841 ; 
Trygon garrapa, Scomb., Fishes British Guian. II — 180 est. 20 — 
1842; Müll. & Troscb. in Scliomb. Reise in Guiana, III pg. 642 — 
1848 ; Tceniura dumerilu, T. miUleri t T, herdei Castela. Anim. Nouv. 
ou Rares, 101 e 102 est. 48 fígs. 1 á 3 — 1855; 7". dumeritií , T , 
m&lleri, T. henlei, T. garrapa , Dum. Elasmobr. 608 e 624 a 621 — 
1865; T . motoro , T. mülleri, Günther, Cat. VIII — 848 — 1870 ; 
Potamotrygon motoro, Garman, Pr. Boston, Soc. Nat. Ilist, XIX, 
210 e 211 — 1877; Potamotrygon motoro , P , damerUii Eigenm. e 
Eigenm, Pr. U. S. Nat. Mus. XIV, 25 — 1892 ; Tceniura motoro , 
Perugia Annali Mus. Civ. d'Hist. Nat. di Gênova, Ser. II, vol. X, 
609 — 1892 ; Berg. An. Mus. B. Ayres, IV, 16 — 1895, 
ElUpesurus orbignyi (Cast .)=*Trygon ( Tceniura) orUgnyi Casteln, Anim. Nouv. 
ou Rares Am. Sud. pg. 102—est. 49—fig, i — 1855 ; Tceniura 
orbignyi Dumerii, Elasm. pg. 624 —1865; Günther, Cat. VIII pg. 4'-4 
—1870; Potamotrygon orbignyi Eigenmann e Eigenn, Pr. U. S. 
Nat. Mus. vol. XIV pg. 25 — 1892. 
Dasyatisgymnura (Müll.) — Jabebireté, Marcgr. Hist. Nat. Bros. 175, 1648 ; Raie 
tabercuUe Lacép. Hist. Nat. Poiss., II vol., pg. 106 — fig. 1 (preoccupado) 
1800 ; Haja tuberculata , Shaw, Gen Zool. V pg. 290—1804 ; est. IV fig. 1. 
Trygon gymnura, e T. osteosticta , Müll,, Erman's Reise, pg. 25 est. 
13 e 14 - 1830; Tt'ygon sabina Müll. & Ilenle (parte) Plagiostomen, 
2408 — 27 
mm 
