A. DE MIRANDm RIBEIRO — FAUNA BRASILIENSE — PEIXES 
19 
Caranx chrysos (,) (Mitdini) 
XARÊLÉTE OU XERÊLÊTfc 
D. VIU + 24; A. II 4- 20; Escudos 47 â 50 
Forma oblonga, comprimida; altura 1/3 do comprimento que vae da 
ponta do focinho ao extremo da serie de escudos da linha lateral á base 
da cauda, no adulto. Cabeça 3 e 3/4, de perfil convexo; bocca attingindo 
a vertical da orla posterior (livre) da iris com os maxiliares que são lon¬ 
gos ; dentes presentes nos intermaxiliares, mandibulares, vomer, palatinos 
e língua, aqui não só n J uma ampla facha mediana, como nos lados. Olhos 
3 e 4/5 á 4 e 1/5 (no adulto) na cabeça. Cerca de 25 rastros no ramo 
inferior do 1.° arco branchial Peças oparculares de bordos membrano- 
sos, inteiros. O perfil superior da cabeça é dado por uma carena cônica 
que encontra seguimento em peças medianas da mesma natureza que se de¬ 
senvolvem na região cervical Escamas pequenas, decíduas, nos jovens. 
Linha lateral de curva pouco elevada ; parte curva pouco maior que a me¬ 
tade da parte recta; cerca de 47 escudos maiores . Primeira dorsal com um 
aculeo procurnbente e contorno sub triangular; segunda e anal com os 
raios anteriores formando um lobo pouco falcado. Peitoraes falcadas, 
eguaiando ao comprimento que vae das narinas á orla posterior e maior 
que a cabeça no adulto. Caudal furcada. Plúmbeo azulado superior- 
mente, branco de prata inferiormente; nadadeiras amarelladas. Uma 
nodoa negra no operculo e outra na axilla das peitoraes^ Eni geral os 
aculeos separam C. chrysos de C, caballas á exemplo de Gunther, basea¬ 
do na extensão da peitoral que, n’e$ta ultima e pretensa especie, é maior 
que a cabeça do peixe que é indicado como existente apenas nas aguas 
do Pacifico. Jordan e Gilbert não admittem que Gunther tenha encon¬ 
trado C. cabalhis (especie de Günther) nas Bermudas, affirmando ser 
isso um erro ; porém, jordan e Evermann já dizem: “Entre os nossos 
exemplares de C, chrysos , de Key West, alguns ha que parecem muito com 
o typo de C, caballus . tendo as peitoraes muito pouco mais curtas; não 
é provável que as duas especies possam ser separadas como especies e 
talvez nem mesmo como variedades”. O Museu Nacional possue 3 
exemplares de C. chrysos, um dos quaes determinado e procedente de 
Massachussetts, Dos dous exemplares brasileiros, o menor tem as nada¬ 
deiras peitoraes menores do que a cabeça; no maior essas nadadeiras 
passam de muito aquella parte do corpo em comprimento ; o de Massa¬ 
chussetts tem a cabeça e as peitoraes de comprimento eguaf. Seguindo 
jordan & Gilbert eu andaria errado se considerasse o exemplar brasileiro 
(!) Chrysos (Gr.) = ouro 
