sectes de mon pays. En exceptant mon ami Mr. A. A. de Car- 
valho Monteiro et sa riche collection et bibliothèque lepidopte- 
rologique nous ne possédons pas encore un seul entomologiste, 
une seule collection et bibliothèque d’entomologie qu’on puisse 
consulter avec profit. On n’a jamais fait une étude régulière 
sur les insectes du Portugal, et plusieurs personnes s’étonnent 
de mon attachement pour l’étude des insectes. Souvent on me 
demande à quoi bon cela? Quel profit peut-on retirer de l’é¬ 
tude des insectes ? Malheureusement je vois des personnes, 
possédant une fortune et une intelligence que je n’ai pas, s’oc¬ 
cuper avec des affaires qui leur troublent l’esprit, leur affaiblis¬ 
sent le corps et ne leur purifient pas l’âme. Oublient-elles que 
la mort arrivera plus tôt que nous ne l’attendons ? Ne pensent- 
elles pas qu’elle est une digue certaine et insurmontable pour 
les ambitions humaines ? Croit-on obtenir la gloire éternelle de 
la vie future, en échange de l’enfer qu’on prépare dans celle-ci 
avec d’énormes ambitions, échouant la plupart dans le but de 
notre existence? Je ne les comprends pas. En revanche il sem¬ 
ble aussi que je ne puis m’en faire comprendre. Ils sont à leur 
aise et je le suis également. Je suis content avec mes insectes. 
Je me promène avec plaisir tout en désirant la découverte de 
quelque bonne espèce et je retourne content chez moi. Jamais 
le rêve d’une bonne chasse qui n’a pas atteint mes désirs, ne 
m’apporte des insomnies. Je me réjouis quand au lever du so¬ 
leil, dans les beaux jours du printemps ou de l’été, je me trouve 
au sommet d’une montagne, en face de la nature, entouré d’es¬ 
pèces rares ou même inconnues de tout le monde. Je les cher¬ 
che avec plaisir. Personne ne s’élève entre moi et le but de 
mes aspirations, et je suis sûr, comme il arrive à bien d’autres, 
qu’elles ne me feront jamais fouler aux pieds le bonheur de 
mes semblables, en regardant seulement le bonheur que mon 
imagination a créé, et qui dans un moment s’en va, plus vite 
que l’ouragan emporte la corolle de la plus belle fleur. 
Le bonheur de notre existence est borné aux petits dé¬ 
sirs que l’on peut aisément satisfaire. Le but final de notre 
existence est partout et pour tous le même : c’est la mort. 
Avec elle ce qu’on attend dans la vie présente disparait et la 
destinée de l’âme dans la vie future n’a rien à profiter du trou¬ 
ble de l’esprit pendant notre existence actuelle. Personne ne le 
dit et je ne le crois pas. 
Il faut bien connaître notre durée éphémère. Ceux qui 
peuvent se borner à ce qu’on peut aisément satisfaire avec 
commodité pour le corps et tranquillité pour l’esprit et sans 
