115 
unb bräunliche Söangen, ef«e« gelbltdbwetßen Unb braun 
ge(treiften ©dfleter, eilten bunfelfablbrautten, auf bent $opfe 
mit roflgelblicljett, auf bent JrjtnterEjalfe mit breiten weiß? 
lieben, auf bent Qberflügel mit roflbraunett, roftgelben unb 
weißlichen Äanten uttb roftgelbltcben «nb weißlichen ©et# 
tenffeefen »erfebenen Oberkörper, fahlbraune, mit febwärj# 
lieben Onerbtnben gegierte ©dringen, einen rojlgelblicbett 
ober rojigelbltcbwetßeit, an ben mittleren grbertt tnö $8raun# 
graue übergebenben, unb buitfeibrann, an ben äußern gt# 
bern auch toflfarben gebdnberten ©cbwanj, einen weiß# 
lieben ober gelbltcbweißen, an ber 33ruft mit breiten, fyetlt 
braunen, jum £b e rt lanzettförmigen Sängöflecfen, an bem 
S3aucbe, bem Elfter unb ben ©djenfeln mit mehr rofifar# 
’ benen, fcbmälern unb fpteßförmtgen Sängöftreifen gegierten 
Unterkörper, unb einen weißlichen, etwas rofigelblicb an? 
geflogenen unb faum bemerkbar bunkelgebänberten Unter# 
fdbwanj. 
©o (eben bte fficibcben im ffrüblinge auS; tm .Sperbfie, 
nach ber üüaufer, ftnb bie färben überall buttfler unb 
febbner. 
Sie Suttgbn ähneln ber ßßhttter tut Jperbjke; haben 
aber einen braunen ■Slugenfiern, eine bellgelbe, tnö ©rün# 
ltd)e jiebenbe 2Sad)Sbaut, ^elfgetbe güße, bunfelbraune 
SÖangen unb über unb unter ben Slugen einen rojtgelben 
©tretf. Ser Oberkörper t(l faßt fcbwarjbrautt, auf bem 
Äopfe roßbraun, am Jpinterbalfe unb auf bem Oberflügel 
roßgelb gekantet, unb auf festerem auch noch mit roßgel# 
ben ©ettenfleden »erfeben; ber ©dreier roftgelb, unb butt# 
felbraun geßreift. Sie Schwingen ftnb graultcbfcbwarj# 
braun. Ser lebhaft bunfelroftgelb gefärbte Unterkörper 
bat auf ber SSruß breite braune ?ängSfleckeu, bie nach 
unten ju immer febmäler werben unb zulegt in ©cßaft# 
ftrtcbe übergeben. Ser roßgelbe, an ben mittleren ©teuer# 
febern bunfelbraungrane Schwanz ift mit breiten bunfel# 
braunen 0.uerbittben befegt. Sie Oberfcbwaitzbeckfebertt 
ftnb weiß, etwas roßgelblicß attgeflogeu. 
8 * 
