151 
nebß einigen Btcfsacfiittien auf ben betben mittleren Gebern 
ßatt ber Söfitben uorberrfebeu. Sie großen 5Pfelfeberit 
i)aben an ber auferen gabne einen großen metßen Sanges 
fteef. Sie giiigeibecffebern ftitb graubraun, an ber 2lußen# 
fabne inS ©rauroetße übergebenb, mit einigen bnnfet grau* 
braunen unregeimäß tgen Guerbinben unb »teien Bicfyacf* 
linien; bie größeren Ijaben an ber ©pt§e ber äußeren 
gabne geroöbnlteb einen runbfidjen meißen glecf, roobureb 
jmei jiemitcb breite metße Stnbett auf bem ginget gebiibet 
werben. Soeb nicfjt immer ßttb btefe Stnben jufammen* 
bängenb, weif oft einigen gebern ber weiße giee? fei)lt. 
Sie ©cbwungfebern ffnb bett graubraun, an ber Siußen* 
fabne tnS 2Setß(iebe nerfaufenb, mit breiten, unregeimäßt# 
gen, buttfei graubraunen Guerbinben unb utelen folebett 
Uerwafcbenen fünften. Ser tinterförper iß öon ber Sruß 
an weiß mit fcbwarjbrauneu ?ängößecfen, »ott weichen 
auf betben ©eiten einige ebenfo gefärbte, unregelmäßige, 
oft fcf)tef nacf) ber 2Gur$et ßdb netgenbe, melienartige Sätt* 
ber auöiaufen; bie Unterfcbmaujbecffebern pfeiiartig bräun# 
liebgrau geßetft; ber iinterfcbwanj wetßiicb mit burebfebet* 
nenben Stuben; bie gitße wetßiicb mit baib mehreren baib 
wenigeren, berwafebenett braungrauen Guerflecfen ober 
gieefen. 
Saö ÜÖ eibeben unterfebetbet ßcb öon bem fOIänncben 
wenig ober gar nicht; nltr baß eS etwas größer, nämücb 
17—17 V 2 3oÜ tang mtb 39—40 Butt breit, in berBetcb* 
nung gewöhnlich etwas bunfier; unb an ben güßen mehr 
geßecft iß, aiS baS Sßtänncbcn. Sei betben ©efebteebtern 
berrfebt ßetS bie graue garbe »or, unb niemals gebt bie# 
feibe tn SKoßbratttt ober Stoßrotb über. 
Sie unöermauferten Sungen ßttb mit einem bett* 
unb bnnfefgrau geweiften Sttueufieibe bebe<ft. 
Ser £auS*9iacbtfau$ iß tu unfernt Saterianbe febr 
gemein, unb unterfebetbet ßcb »on ber foigenben Sirt bt« # 
ßebtiidb fetneö üiufentbalteS babureb febr, baß er bie @e* 
bäube tu ©täbten unb Sörfern, befonberS Streben unb 
