847 
big ij! e§ mit gebern, über welche oft nod) wiebet feine 
©raSfxttme, SBüraelchen unb £aare gelegt finb, öuSgefüttert. 
@3 enthalt 3—6, feiten 8, bünn = unb glattfchlalige, mehr 
ober weniger glan^enbe (Siet oott reins ober gelblid)weifset 
©runbfarbe, mit feinen rotbraunen ober fdiwärjlicbrothen 
unb bisweilen auch afchgrauen fünften jiemlict) einjeln bes 
ffreut unb mitunter am jlumpfen (Snbe auch franjavtig bes 
fefct. Die Sange ber @ier betragt 7—8 Sinien, bie Ißreite 
berfelben 5|—6 S. 
2 . 25er gitiSIaubuogel, 
Phyllopseuste trochilus. 
Die güfse finb brdunlicbgelbgrau, oft braun 
ober graubraun. Die glügel, beten untere De<fs 
febern fcfywefelgelb finb, bebecfen bie Hälfte beS 
@d)wanje§. 
JCbbtlb. Staumann’S ffioget Seutfcijt. III. SEaf. 80, gtg. 3. 
(Stynon. Motacilla Trochilus, Linn . S. N. cd. 12. I. p. 
338. Fn. suec. sp. 264. Gmel. Lin. S. N. I. 2. p. 995. n. 49. 
Motacilla acredula, Lin. Fn. suec. sp. 263. 
Sylvia Trochilus, Latham ind, I. p. 550. SBrefym’§ 
SSettrage II. ©♦ 216. Neffen mt. ber SSogel (Sur. I. <5. 373. 
© log er’6 $tat ber SSogel (Sur. I. 219. 
Sylvia Fitis, SSedjjtein’S ornttf). 5£afd§enht I. 187t 
Sßolf u. Sfle^er’S £af<$enb. J. @. 248. 
Sylvia arhorea, SSretym’S 3$at. b. $og. (Sur. I. 371t 
Ficedula fitis, ^odfj’S baierfdfye 3ool. I, <3. 159. n* 82. 
Regulus fitis, (Suoier’ö S^terrefcfy, überf. r. föofgt I. 
©. 523. 
Phyllopneuste arhorea, fitis, acredula et tro~ 
chilus, SBretym’ö 9£at. ber S3cgel ©eutfdjjl* @. 427—429. 
£>eutfcfye tarnen. SBtrfen?, SSaum?, gittölaubfanger, gttiSfdnger, 
SSeibenfdnger, gelbfujuger ßauboogel, Sßetbenblattd&en, $$etben£etftg, 
fletne ©rasmütfe. Sbtecfl. be lütte ©raSmügg. 
@t ijl bem »orhergehenben febr ähnlich unb ferner »on 
ihm ju unterfcheiben j jeichnet ftch aber t>on ihm burch bie 
