343 
ffeB peUern güfie, längern glügel unb ein f>eUerc§ ©elb an 
bem glügelranbe au§; auch ift er gewöhnlich etwa§ grölet, 
wa§ man befonberS bet bem SBeibcpen bemerft. ©eine 
Sange beträgt 4 3oIl 11 Sinten bi§ 5 3- 10 2-, feine 
SSret'te 7 3. 5 S. bis 8 3. 9 2. ©aS föt ä n n d> e n ijl 
wenig größer, al§ ba§ ©etbcpen, fonft non bt'efem nicht 
»erfchieben. — ©a§ grüplingSfleib. ©er ©cpnabel 
bunfelbraun, an ben ©cpneiben unb ber Söurjel gelblid); 
bie güfie bräunlicpgelbgrau, ober braun, ober graubraun, an 
ben ©oplen gelb; ber 3lugenftern braun, ©er ©berforper 
olioengrüngrau ober grünlichgrau, über ben klugen ein fcbmupig 
gelblicpweifier, burcp biefelben ein tiefgrauer ©freif; bie 
Söangen unb «fpalSfetten graugelblicp; bie ©cbwung: unb 
©cpwanjfebern tiefgrau, bie erfie geber weidlich;, bie übri: 
gen grünlichgrau: unb nur an ber ©pipe weifigrau:gefäumf; 
ber glügelranb fchwefelgelb. ©er Unterleib weidlich, mit: 
unter fd;muhigweifi, an bem SSorberpalfe unb ber ©berbruft 
oft auch gelbltebweiß ober weifSlichgelb unb hier ftetS mit 
gelblichen 2ängSftreifchen, welche fiep am SSaucpe vertieren; 
bie Unterfchwanjbedfebern gewöhnlich mit gelblichem 2fns 
fluge; bie ©eiten gelblicpgrau ober olioengelbgrau überzogen. 
©e§ ©ommerS »ediert ber ©berforper burd) tfbftoften 
ber gebern unb SSerbletdjen ber garben »iel »on bem ©rüns 
liehen unb wirb grauer, unb am Unterforper »erfebwinbet 
gröfitentheilS baS ©eibliche. 
2 sm £erbftfl eibe hat tiefer SSogel grofie 2lebnlid)feit 
mit ber SSaftarbnacptigall; benn in ihm ift ber ganje ©her: 
leib hell oliuenfarben, unb ber Unterleib meiftentpeiB ober 
ganj blafigelb, am fBorberpalfe juweilen noch mit bunfel: 
gelben ©treifepen gegiert, ©er ©treif über ben klugen ifl 
hellgelb; bie ©cpwung: unb ©djwanjfebern ftnb bunfler, 
aB im grühiahre, unb breit olioengrün gefäumt. 
©ie Sungen ftnb überall fepmupiger gefärbt, aB bie 
eilten, ©er ganje ©berforper ift fcbmupt'g olioenfarben, 
