mad)t bte Sagt» auf fte fdjon etwa§ mehr SÖlfihe. ©efangen 
werben fte fef>r leid)t beim Utefle, ober wenn man einen 
Ääftg mit einem guten Sänger biefer SSogel bort t)tnjl:ent, 
wo ftc|) eine 33aftarbnachtigall beftnbet, unb benfelben mit 
ßet'mrutben belegt. S)od) fängt man fte auch bisweilen auf 
bem £ränff)erbe; feiten aber im Scblagnefce unb in ©prenfeln. 
©5 ftnb febr nü|lid)e 836gel, bie oiele Snfeften oertilgen 
unb befonberS burd) ihren herrlichen ©efang erfreuen. Scha; 
ben oerurfadten fte gar nid)t; benn bafj fte, wie ©int'ge bes 
hausten, SSienen oerjehren, tji fehr ju bezweifeln. 
2>te gemeine S3aftarbnad)ttgall. 
Hypolais polyglotta. 
SDte Süße bleifarben; bte 3ügel gelb; bte §tüs 
gel bebeefen f be§ Schwanzes. 
JCbbitb. Staumann’S 25oget ©eutfchl. III. £af. 80, gtg. 1. 
SBrehm’« 9tat. 6er SSogel ©eutfchl. Saf. XXIII, gig. 4. 
©tytton. Ob Motacilla Hippolais, Linn. S. N. ed. 12. I. 
p. 330 unb Fn. suec. sp. 248 hierher gehöre, ift fetjr jmetfelfjaft, 
6a biefe einen weißlichen SSauch unb weißliche Jlugenbraunen haben ! 
foll. ©eilte bieß oielteicht Phyllopseuste trochilus fein? ©aß 
bie ©meltnfche M. Hippolais nicht ' unfer SSogel fein fann, geht 
febon barauS heroor, baß fie bicht über ber Grbe niflen unb weiße j 
Gier mit rothen gieren legen foll. ©ieß ift ohne Zweifel eine 
Phyllopseuste. 
Sylvia Hippolais, 33echftein’6 ornttl). 3!af<henb. I. ©. 
173. aöolf u. 9Jlet)er’$ SEafdjenb. I. ©. 246. ffirehm’S 
SSeitrage II. ©. 193. ©effen 9tat. ber SSogel Gur. I. ©. 369. 
Sylvia hypolais, 9taumann’§ SJögel ©eutfchl. III. @. 
540. ©loger’S Stat. ber «Böget Gur. I. <3. 221. 
Regulus hypolais, Guoier’S SShterreich, uberf. bon 1 
®oigt, I. ©. 524. 
Muscipeta hippolais, Jtoch’ö baierfdje 3ool. I. ©. 170» 
n. 91. ! 
Hippolais alticeps, media et planiceps, SSrehnt’S 
9bat. ber SBÖgel ©eutfeijf. 435, 436. 
